Jyrojets — Just Wrote to Tell You 가사 및 번역
이 페이지에는 Jyrojets의 노래 "Just Wrote to Tell You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t suppose that you care
But I’ve just become a millionaire
Coz on the day you left me
I bought myself a ticket for the lottery
I just wrote to tell you, that I’m coping well
And what’s the weather like in London?
I suppose to you it’s no loss
That I’m writing you this letter from Barbados
You can keep the old car
Coz I’ve just bought myself a Jaguar
I don’t suppose that you care
But I’ve just become a millionaire
Coz on the day you left me
Well I bought myself a ticket for the lottery
I just wrote to tell you, that I’m doing fine
And what’s the weather like in London?
Well it’s becoming a strain
Coz all I seem to do is eat 'n' sleep 'n' drink Champagne
And say «ello» to your mum, and tell her while it lasted that I had fun
I don’t suppose that you care
But I’ve just become a millionaire
Coz on the day you left me
I bought myself a ticket for the lottery
I just wrote to tell you, that I’m having a ball
And what’s the weather like in London?
We could always start all over, just to see if it works out
But you said you didn’t need me, and I don’t need you
I don’t suppose that you care
With your fish-net stockings and your horrible hair
I don’t suppose that you’d mind
With your dead end job and your massive behind
I don’t suppose that you care, but I’ve just become a millionaire
Coz on the day you left me, I bought myself a ticket for the lottery
가사 번역
당신이 신경쓴다고 생각하지 않아요
그러나 나는 단지 백만장 자가되었습니다
당신이 날 떠난 날에 사촌
나는 복권에 대한 자신에게 티켓을 구입
난 그냥 잘 대처하고 있다는 것을,당신에게 썼다
런던 날씨는 어때?
나는 당신에게 그것은 아무 손실 없다 가정
바베이도스의 편지를 쓰고 있다고
당신은 오래된 차를 유지할 수 있습니다
카즈 난 그냥 재규어를 구입했습니다
당신이 신경쓴다고 생각하지 않아요
그러나 나는 단지 백만장 자가되었습니다
당신이 날 떠난 날에 사촌
그럼 난 복권에 대한 자신에게 티켓을 구입
난 그냥 내가 잘하고있어,당신에게 쓴
런던 날씨는 어때?
글쎄 그것은 변형이되고있다
코즈 내가 할 수있는 일은 샴페인을 마시고 잠을 자고 먹는 것 뿐이야
엄마한테'엘로'라고 말해 그리고 내가 재밌다고 하면서
당신이 신경쓴다고 생각하지 않아요
그러나 나는 단지 백만장 자가되었습니다
당신이 날 떠난 날에 사촌
나는 복권에 대한 자신에게 티켓을 구입
난 그냥 공을 가지고 있다는 것을,당신에게 쓴
런던 날씨는 어때?
우리는 항상 모든 것을 시작할 수 있습니다,단지 그것이 밖으로 작동하는지 확인하기 위해
하지만 당신은 내가 필요 없다고 했고 난 당신이 필요 없다고 했죠
당신이 신경쓴다고 생각하지 않아요
당신의 물고기 그물 스타킹과 끔찍한 머리
난 당신이 마음 것 가정하지 않습니다
너의 막다른 골목과 너의 거대한 뒤에
난 당신이 상관 가정하지 않습니다,하지만 난 그냥 백만장자했습니다
당신이 나를 떠난 날에 사촌,나는 복권 자신에게 티켓을 구입