K.D. Lang — Big Boned Gal 가사 및 번역

이 페이지에는 K.D. Lang의 노래 "Big Boned Gal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She was a big boned gal
from southern alberta
you just couldn’t call her small
and you can bet every saturday night
she’d be heading for the legion hall
put her blue dress on and she’d curl her hair
oh she’s been waiting all week
and with a bounce in her step
and a wiggle in her walk
she’d be swinging down the street
you could tell she was ready
by the look in her eye
as she slipped in through the crowd
she walked with grace
as she entered the place
ya, the big boned gal was proud
hey hey the big boned gal
ain’t no doubt hse’s a natural
shakin' and a’snakin'
and a’breakin' up across the floor
hey hey the big boned gal
ain’t no doubt she’s a natural
reelin' and a’rockin'
and she’s yelling out for more
now people would come
from miles around
and gather there to dance
but when the big boned gal came shufflin' in she’d hold them in a trance

가사 번역

그녀는 큰 뼈 여자
남부 알버타 출발
당신은 그냥 작은 그녀를 호출 할 수 없습니다
그리고 매주 토요일 밤 내기 할 수 있습니다
그녀는 군단 홀로 향할 것입니다
그녀의 파란 드레스를 입고 그녀는 그녀의 머리를 컬 것입니다
오,그녀는 일주일 내내 기다리고있어
그리고 그녀의 단계에서 반송
그리고 그녀의 산책 흔들
길바닥을 휘둘렀을 거야
당신은 그녀가 준비가 말할 수 있었다
그녀의 눈을 보면
그녀는 군중을 통해 미끄러
그녀는 은혜와 함께 걸었다
그녀는 장소에 입력
야,큰 뼈가 자랑스러워했다
헤이 헤이 큰 뼈 여자
hse 는 자연 의심의 여지가 없습니다
갈취'와'나킨'
그리고 바닥을 가로 질러'브리킨'
헤이 헤이 큰 뼈 여자
그녀는 자연 의심의 여지
릴린'과'로츠킨'
그리고 그녀는 더 많은 것을 위해 외치고있다
이제 사람들이 올 것입니다
마일 주변에서
그리고 거기에 모여 춤을 추십시오
하지만 큰 뼈가 섞여 들어왔을 때