K.D. Lang — Flame of the Uninspired 가사 및 번역

이 페이지에는 K.D. Lang의 노래 "Flame of the Uninspired"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I spend a lifetime curving out my fate
Things I like, things I hate
My very nature is to criticize
And then cut myself down to size
On the cusp of compromise
To living hell, I slipped and fell
I’m in the corner licking off my wounds
Loves come and go, all too soon
Looking back upon my life as such
And the remedies they cost too much
Such a frail and fragile place
This egg and shell upon my face
Fueled by desire
(Fueled by desire)
Wind adds to fire
(Wind adds to fire)
Flame of the uninspired
On the cusp of compromise
To living hell, I slipped and fell
Such a frail and fragile place
This egg and shell, upon my face
Fueled by desire
(Fueled by desire)
Wind adds to fire
(Wind adds to fire)
Flame of the uninspired

가사 번역

난 평생을 내 운명을 축복해왔어
내가 좋아하는 것들,내가 싫어하는 것들
내 본성은 비판하는 것입니다
그리고 크기 아래로 자신을 잘라
타협의 첨단에
살아있는 지옥,나는 미끄러 져 떨어졌다
나는 내 상처에서 핥는 구석에 있어요
사랑은 너무 빨리,와서 이동합니다
내 삶을 되찾고
그리고 그들은 너무 많은 비용 구제
그런 연약하고 허약한 장소
이 계란과 껍질이 내 얼굴에 있습니다
연료에 의해 욕망
(욕망에 힘입어)
바람 불 추가
(바람이 불 추가)
영감을받지 않은 불꽃
타협의 첨단에
살아있는 지옥,나는 미끄러 져 떨어졌다
그런 연약하고 허약한 장소
이 계란과 껍질,내 얼굴에
연료에 의해 욕망
(욕망에 힘입어)
바람 불 추가
(바람이 불 추가)
영감을받지 않은 불꽃