K.D. Lang — Love Is Everything 가사 및 번역
이 페이지에는 K.D. Lang의 노래 "Love Is Everything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe it was to learn how to love
Maybe it was to learn how to leave
Maybe it was for the games we played
Maybe it was to learn how to choose
Maybe it was to learn how to lose
Maybe it was for the love we made
Love is everything they said it would be Love made sweet and sad the same
But love forgot to make me too blind to see
You’re chickening out aren’t you?
You’re bangin' on the beach like an old tin drum
I cant wait 'til you make
The whole kingdom come
So I’m leaving
Maybe it was to learn how to fight
Maybe it was for the lesson in pride
Maybe it was the cowboys' ways
Maybe it was to learn not to lie
Maybe it was to learn how to cry
Maybe it was for the love we made
Love is everything they said it would be Love did not hold back the reins
But love forgot to make me too blind to see
You’re chickening out aren’t you?
You’re bangin' on the beach like an old tin drum
I cant wait 'til you make
The whole kingdom come
So I’m leaving
First he turns to you
Then he turns to her
So you try to hurt him back
But it breaks your body down
So you try to love bigger
Bigger still
But it… it's too late
So take a lesson from the strangeness you feel
And know you’ll never be the same
And find it in your heart to kneel down and say
I gave my love didn’t I?
And I gave it big… sometimes
And I gave it in my own sweet time
I’m just leaving
Love is everything…
가사 번역
어쩌면 그것은 사랑 하는 방법을 배울 수 있었다
어쩌면 그것은 떠날 방법을 배우는 것이 었습니다
어쩌면 그것은 우리가 연주 게임에 대한했다
어쩌면 그것을 선택하는 방법을 배울 수 있었다
어쩌면 그것은 잃는 방법을 배우는 것이 었습니다
어쩌면 그것은 우리가 만든 사랑이었다
사랑은 그들이 사랑이 달콤하고 슬픈 같은 것 말했다 모든 것입니다
하지만 사랑은 나를 너무 장님 볼 수 있도록하는 것을 잊었다
너 지금 겁먹고 있지?
넌 늙은 양철 드럼처럼 해변에서 놀고 있어.
난 당신이 만들 때까지'기다릴 수 없어
온 왕국이 온다.
그래서 나는 떠날거야
어쩌면 그것은 싸우는 방법을 배우는 것이 었습니다
아마 그건 교만심을 위한 교훈이었을 거야
어쩌면 그것은 카우보이'방법이었다
거짓말하지 않는 법을 배웠는지도 모르지
어쩌면 그것은 우는 방법을 배우는 것이 었습니다
어쩌면 그것은 우리가 만든 사랑이었다
사랑은 그들이 말했다 모든 것을 사랑 고삐를 다시 개최하지 않았다 될 것입니다
하지만 사랑은 나를 너무 장님 볼 수 있도록하는 것을 잊었다
너 지금 겁먹고 있지?
넌 늙은 양철 드럼처럼 해변에서 놀고 있어.
난 당신이 만들 때까지'기다릴 수 없어
온 왕국이 온다.
그래서 나는 떠날거야
먼저 그는 당신에게집니다
그런 다음 그는 그녀에게 회전
그래서 당신은 그를 다시 상처를 시도
그러나 그것은 당신의 몸을 나눕니다
그래서 당신은 더 큰 사랑을 시도
더 큰 여전히
하지만 너무 늦었어
그래서 당신이 느끼는 이상함에서 교훈을 취할
그리고 당신은 같은 수 없을거야 알고
무릎을 꿇고
내 사랑을 줬지?
그리고 나는 그것을 크게 주었다...
그리고 나는 내 자신의 달콤한 시간에 그것을 주었다
난 그냥 떠날거야
사랑은 모든 것입니다…