K.D. Lang — Turn Me Around 가사 및 번역
이 페이지에는 K.D. Lang의 노래 "Turn Me Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I heard
A ruckus down the road
No time to lose and so away I go
I saw the lights
At the junction…
Pulled in my wheels
And checked the show
(Turn me round)
(They're) Dancin' round, round, round
(Turn me round)
Square dancin' round, round, round
And down and round
(Turn me round)
They’re dancin' round, round, round
(Turn me, turn me, turn me)
They’re dancin' round
(Turn me, turn me, turn me)
I couldn’t believe it So I circled back and then
Cooled up my engine
And I walked right in Allemande left and rip it on up
And circle back and go It was a square dance
Like a rockin' rodeo
Wait up, little boy!
Take it home, partner
Tears it on up and do-se-do
Don’t you let go Just reel and reel and reel
And rock it all over and back
Now circle left, then circle right… on back
Take it from the top
And tear it on up
And never let her go Just dance a little longer
I danced and partied
Till my feet went through the floor
I swung my partner
Till I couldn’t stand no more
Allemande left and circle back
Circle round and then
We rocked and rolled around
And did it again
가사 번역
어제 밤에 나는 들었다
길 아래로 야단법석
잃을 시간이 없다 그래서 멀리 나는 간다
나는 빛을 보았다
정션…
내 바퀴에서 뽑아
그리고 쇼를 검사했습니다
(나를 돌려)
댄싱 라운드,라운드,라운드
(나를 돌려)
광장의 댄싱'라운드,라운드,라운드
그리고 아래로 그리고 둥근
(나를 돌려)
춤추고 춤추고
(나를 돌려,나를 돌려,나를 돌려)
춤추며 춤추고 있어
(나를 돌려,나를 돌려,나를 돌려)
나는 그것을 믿을 수 없었다 그래서 나는 동그라미에 다시 다음
내 엔진을 냉각
알레만데를 가로질러서 찢어발겼어
그리고 다시 동그라미와 광장 춤을했다 이동합니다
로데오처럼
기다려,꼬맹아!
집에 가져가,파트너
눈물이 나고
그냥 릴,릴,릴을 놓지 마십시오
그리고 모든 것을 다시 바위
이제 왼쪽 원,오른쪽 원...
맨 위로부터
그리고 그것을 위로 찢으십시오
그냥 좀 더 춤추게 놔두지 마
나는 춤을 분할
내 발은 바닥을 통해 갔다 때까지
내 파트너를 휘둘렀어
내가 더 이상 참을 수 없을 때까지
Allemande 왼쪽과 원 뒤
둥근 원형 그리고 그 후에
우리는 흔들며 주위를 굴렀다
그리고 다시 그것을했다