K'NAAN — The African Way 가사 및 번역
이 페이지에는 K'NAAN의 노래 "The African Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take it home
I take
Don’t think about it, just take it from my rule, it’s done
I am sick about it I feel like I am surviving alone
I got a record and I am not afraid of cops at all
I am like a Ja-Rule poster, cuz I am off the wall
Yo, basically the revolution is here
K’Naan and Mwafrika, there’s no solution and fair
Yeap, I’m taking it back like clothes that don’t fit
That you purchased in a happy-make-home and old shit
I’m so sick my rhyme book throws a fit
I need a vaccination just so I can spit my own shit
Hard to be, when I release these rhymes out of me
I am so ridiculous, I got to compose this
I am sorta a reporter strapped to a little recorder
The warder having a order not to let me in, in order
For me not to cause a slaughter
Lyrically, I am flowing water
Take it easy on me suckers
Harrass more niggas then a sleazy undercover
But seriously, I remember when I was 7
When rap came mysteriously and made me feel 11
It understood me, and made my ghetto heaven
I understood it as the new poor people’s weapon
But now it tap ass like a chick with one butt cheek
Dusty foot philosopher came to change things, trust me From Ethiopia, Tanzania, Somalia
Heathrow airport and customs in Laguardia
Uganda, Kenya, my people, up in Ghana
Kingston, Jamaica, big up, because you know it’s time for the African way
It’s the African way
What more can I say
It’s the African way
Live from Revolution radio, welcome East Africa’s illest Mwafrika
Na watu wameng’ara ma mini na nini
Kushinda wakizifuruta chini na chini
Utashindwa maana yao kuzivaa ni nini
Vumbi wakati wa jua matope wakati wa mvua
Potholes huwa ni lazima kawaida kwa njia
Nairobi city mji wa Mathree fiti fiti
Boardi zimejazwa graffiti
Ndani speaker biggi biggie za kulipua hiyo muziki
Na AK47 ndio utacheki kwa mikono ya polisi
Wala kutafoutisha na wezi si kitu rahisi
Wote wanataka pesa yako
Na ukikataa wataichukua toka kwa mfuko wako
Bling bling nazo huwanga kwa mashing za ma MC
Na hata nazo kushine kwa MIC bado hawawezi
Na ikiwa sauti yangu yangu ikiwa unlimited kwa vichwa zao empty
Nikiwaambia hata waking’ara NiKE kwa usahihishi wa lyriksi hawataona hiyo tiki
Mwafrika na K’naan Canada to Kenya
Hatubabaiki
Cuz we doin' it like
Mwafrika na K’Naan
Canada to Kenya
I got a plan to reclaim all of my fam
I got brothers in Japan now that order my damn
I got record-propelled spit more
I heard hip hop started with (sorta death scam)
A lot of people is ignorant and don’t understand
They separate it and they celebrate it (part of the plan)
I got my people consider
I break a needle in pieces and eat them like reeses
Y’all are just cheesing
Y’all are hate
Y’all are just teasing
Y’all don’t believe in the African (y'all just sleeping)
I am sick and tired
I am on a riot
I’m
Rap it, like a lion (taste me)
I am so ridiculous, can you believe how vivid this shit is Got theories like conspiracists, this shit is sick
A lyricist before I even spoke a word of English
I’m serious
I got it locked and y’all are just visitors
Just get busy
And snap your neck back and forth till you get busy
And tell your mother, tell your brother and tell your Aunt Lizzy
And you know you got to know some things before you get with me Just break it down
Before I was born, I knew I was the shit
I used to kick so much, I was born with a broken hip
I had a twin brother, I used to battle day in But I was so sick, the little nigga stayed in I knew the doctor was shocked when I was first dropped
Cuz I had a gold chain, a fade and a high tie
Be buoyant, rocking around, ego destroying
I won’t chill, till I hear the people enjoying
가사 번역
나는 그것을 집에 가져 가라
나는 걸릴
그것에 대해 생각하지 마십시오,그냥 내 규칙에서 그것을 가지고,그것은 완료
나는 그것에 대해 아픈 나는 혼자 살아 남고있는 것 같은 느낌
나는 기록을 가지고 나는 전혀 경찰 두려워하지 않다
나는 Ja-Rulle 포스터 같아,왜냐하면 나는 벽 떨어져있어
요,기본적으로 혁명은 여기에 있습니다
K'Naan 과 Mwafrika,해결책과 공정이 없습니다
예프,안 맞는 옷처럼 돌려받을거야
행복한 집에서 살다가
나는 너무 아픈 내 운율 책은 적합을 던졌습니다
예방 접종이 필요해요 내 똥꼬를 뱉어내게요
내가 이 운율들을 풀어줄 때
난 정말 말도 안돼,나는이 작곡해야
나는 일종의 기자가 작은 레코더에 묶여 있습니다
날 들여보내지 말라는 명령을 받은 수호자
내가 학살을 일으키지 못하도록
서정적으로,나는 흐르는 물입니다
이 새끼들 좀 살살 다뤄
Harrass 더 깜둥이 다음 천박한 잠복
하지만 진지하게,나는 7 살 때 기억한다
랩이 신비하게 와서 11 을 느끼게했을 때
그것은 나를 이해하고,빈민가 천국을 만들었습니다
나는 그것을 새로운 가난한 사람들의 무기로 이해했다
하지만 지금은 탭 엉덩이처럼 병아리와 함께 하나의 엉덩이 뺨
더스티 풋 철학자는 에티오피아,탄자니아,소말리아에서 나를 믿어 물건을 변경했다
라과디아의 히드로 공항 및 세관
우간다,케냐,내 백성,가나
킹스턴,자메이카,빅 업,당신은 아프리카 방법을위한 시간 알고 있기 때문에
그것은 아프리카 방식입니다
내가 더 말할 수있는 것
그것은 아프리카 방식입니다
혁명 라디오에서 라이브,동 아프리카에서 가장 아픈 에 오신 것을 환영합니다
나 와투 와멘하라 마 미니 나 니니
쿠신다 와키치후루타 치니 나 치니
우타신드와마아나 야오 쿠지바아니니니
와카티 와주아 마토페 와카티 와마부아
우루 우와 니 라치마 카와이다과 지아
나이로비 미지 와 마트리 피티 피티
보르디 지메자자와 그래피티
Ndani 스피커 biggi 비기 자 쿨리 푸아 히요 무지키
나 AK47ndio 우타체키 콰아 미코노 야폴리시
왈라 쿠타푸티샤 나 웨지시 키투 라히시
Wote 와나타카 페사 야코
나 우키카타아 와타이추쿠아 토카 콰아 mfuko wako
블링 블링 나조 huwanga 콰아 반하게 하는 자 MC
나하타 나조 쿠시네 콰아 마이크 바도 하와웨지
나 이키와 사우치 양구 이키와 무제한 과 비화 자오 빈
니키와암비아 하타 깨어있는 나라 나이키 쿠와 우사히시 와 리릭시 하와타오나 히요 티키
Mwafrika na'naan 캐나다-케냐
하투바바이키
우리는 같은 일을'사촌
Mwafrika 나 K'Naan
캐나다에서 케냐
내 모든 뱀을 되찾을 계획이 있어
일본엔 형제들이 있어
나는 기록 추진 침을 더있어
나는 힙합이 시작했다고 들었다(그렇다고 죽음 사기)
많은 사람들이 무지하고 이해가 안 돼요
그들은 그것을 분리하고 그것을 축하합니다(계획의 일부)
내 사람들이
바늘 부러뜨리고 리즈처럼 먹어
다들 치즈치즈만 하고 있어
너희들은 증오야
그냥 놀리는 거야?
아프리카를 믿지 않는구나)
나는 아픈 피곤 해요
난 폭동이야
나는
그것을 랩,사자처럼(날 맛)
정말 말도 안돼 공모자 같은 이론이 얼마나 생생한지 믿을 수 있어?
심지어 영어 한 마디 전에 가사
나는 심각 해요
나는 그것을 잠겨있어 그리고 너희들은 그냥 방문자입니다
그냥 바쁜 얻을
그리고 당신이 바쁠 때까지 당신의 목을 이리저리 무십시오
그리고 네 엄마한테 네 동생에게 리지 이모에게 전해
그리고 당신은 당신이 나와 함께 얻을 전에 몇 가지를 알고 있어야 알고 그냥 그것을 무너 뜨리는
내가 태어나기 전에,나는 똥 알고 있었다
나는 너무 많이 걷어차 사용,나는 부러진 엉덩이와 함께 태어났다
난 쌍둥이 형제를 사용해 전투에서 하루에 하지만 내가 너무 아픈,어린도에 머물고 계시다는 것을 알고 있었 의사가 충격을 받았었을 때 첫 번째로 떨어
그러므로 나는 금 사슬,페이드 및 높은 넥타이를 가지고 있었다
부력하고,흔들며,자아 파괴를하십시오
나는 사람들이 즐기는 소리를 들을 때까지 나는 진정하지 않을 것이다