K'NAAN — Until the Lion Learns to Speak 가사 및 번역
이 페이지에는 K'NAAN의 노래 "Until the Lion Learns to Speak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Until the lion learns to speak
The tales of hunting will be weak
My poetry hales with in the streets
My poetry fails to be discrete
It travels across the earth and seas
From Eritrea to the West Indies
It knows no boundaries
No cheese
It studied in parts of Greece
(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)
I am sick as far as lyrics
And with this far as gimmicks
I spit par age and limit
The shit they talk in rapid
I am hip the hop as living
I skip the obvious woman
Don’t get what I am presenting
No rims my mind spinning
(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)
I was born and raised in a place
Where torn of flame would place
Where the foreigners not embrace
Where they warn you jog and pace
Where loners low what they gaze
Where the corners slow at a chase
Where they tarts and turn in the maze
With the pistol upon your face
(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)
So come with me to my longs
The death and deal we run
With passion see how I come
No cash I am free in the slums
The past can we overcome
I am asking we be the ones
To actually be the ones
To free our people from gun
(hadii kale waxaan lahaa aaheey)
I was born and raised in a place
Where torn of flame would place
Where the foreigners not embrace
Where they warn you jog and pace
Where loners low what they gaze
Where the corners slow at a chase
Where they tarts and turn in the maze
With the pistol upon your face
(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)
So come with me to my longs
The death and deal we run
With passion see how I come
No cash I am free in the slums
The past can we overcome
I am asking we be the ones
To free our people from gun
(hadii kale waxaan lahaa aaheey)
Until the lion learns to speak
The tales of hunting will be weak
My poetry hales with in the streets
My poetry fails to be discrete
It travels across the earth and seas
From Somalia to the West Indies
It knows no boundaries
No cheese
It studied in parts of Greece
(Hadii kale waxaan lahaa aheey)
Say I am sick as far as lyrics
And with this far as gimmicks
I spit par age and limit
The shit they talk in rapid
I am hip the hop as living
I skip the obvious woman
Don’t get what I am presenting
No rims my mind spinning
(runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey)
가사 번역
사자가 말을 배울 때까지
사냥의 이야기는 약한 것입니다
내 시 할레와 함께 거리
내 시는 분리되지 않는다
그것은 지구와 바다를 가로 질러 여행
에리트레아에서 서인도 제도까지
그것은 경계를 알지 못합니다
치즈 없음
그것은 그리스의 부분에서 공부
(runtaa 하디이 케일 왁사안 라하아 아헤이)
나는 가사로 아픈
그리고 지금까지 속임수로
나는 파 나이 제한 침을
그들은 빠른 에서 이야기 똥
나는 살아 힙합 오전
나는 명백한 여자를 건너 뜁니다
내가 제시하는 것을 얻지 마라.
아니 바퀴 내 마음이 회전하지
(runtaa 하디이 케일 왁사안 라하아 아헤이)
난 태어난 곳에서 자랐어
불꽃의 찢어진 곳
외국인이 받아들이지 않는 곳
어디 그들은 당신에게 조깅 및 속도를 경고
그들이 보는 것을 외로운 곳
어디 추격 느린 모서리
그들은 타르트와 미로를 설정 어디
얼굴에 총으로
(runtaa 하디이 케일 왁사안 라하아 아헤이)
그래서 내 롱에 나와 함께
우리가 달릴 죽음과 거래
열정으로 내가 어떻게 오는지
현금 없음 나는 빈민가에서 무료입니다
과거는 우리가 극복 할 수 있습니다
나는 우리가 사람이 될 부탁 해요
실제로 사람이 될 수 있습니다
우리 사람들을 총에서 해방시키려고
(하디 케일 왁사안 라하아 아헤이)
난 태어난 곳에서 자랐어
불꽃의 찢어진 곳
외국인이 받아들이지 않는 곳
어디 그들은 당신에게 조깅 및 속도를 경고
그들이 보는 것을 외로운 곳
어디 추격 느린 모서리
그들은 타르트와 미로를 설정 어디
얼굴에 총으로
(runtaa 하디이 케일 왁사안 라하아 아헤이)
그래서 내 롱에 나와 함께
우리가 달릴 죽음과 거래
열정으로 내가 어떻게 오는지
현금 없음 나는 빈민가에서 무료입니다
과거는 우리가 극복 할 수 있습니다
나는 우리가 사람이 될 부탁 해요
우리 사람들을 총에서 해방시키려고
(하디 케일 왁사안 라하아 아헤이)
사자가 말을 배울 때까지
사냥의 이야기는 약한 것입니다
내 시 할레와 함께 거리
내 시는 분리되지 않는다
그것은 지구와 바다를 가로 질러 여행
소말리아에서 서인도 제도까지
그것은 경계를 알지 못합니다
치즈 없음
그것은 그리스의 부분에서 공부
(하디 케일 왁사안 라하 아헤이)
나는 가사로 아픈 말
그리고 지금까지 속임수로
나는 파 나이 제한 침을
그들은 빠른 에서 이야기 똥
나는 살아 힙합 오전
나는 명백한 여자를 건너 뜁니다
내가 제시하는 것을 얻지 마라.
아니 바퀴 내 마음이 회전하지
(runtaa 하디이 케일 왁사안 라하아 아헤이)