K-Rino — Life Story 가사 및 번역
이 페이지에는 K-Rino의 노래 "Life Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me give you a little bit of
Insight
To the road your boy had to travel so far
Whoa, it all started on a Wednesday
Labor pains, hospital room then K
My grandmother named me, I was with it then
They wrapped me up and brought me home to the dead end
We growed up with love, neighborhood was fast, man
Mama made sure her son always had things
Daddy was a hustler, he did it all his life
Playing pool, poker, making bets and shooting dice
He didn’t live with us but he wasn’t far from me
First time in my life seeing large money
Kept my pockets full, fifty bucks was great then
Chillin' in the pool hall at the age of ten
By now we in the village, I’m a overachiever
I played a little ball, coulda been a wide receiver
Life was pretty good, and every day was new
But things took a bad turn in 1982
This is just a few parts of my life story
I know I did a few things that wasn’t right for me
This is just a few parts of my life story
I know I did a few things that wasn’t right for me, I’m still learning though
I lost my grandmother, mama’s married, now it’s on
You know the drill, me and step-daddy don’t get along
Felt like a third wheel, too young to understand
Trippin' ‘cause I’m the only child but that’s my mama’s man
But then he went to jail, pain she tried to keep it in
By then we living on Salinsky, two deep again
I met some new friends, and day and night we ran
Around eighth grade is when my rap life began
Boys would battle rap, I never heard of that
Went home and wrote a few, came back and murdered cats
Figured I must be good, wanted to prove it though
My daddy broke some bread and threw us in the studio
I’m seventeen now, first rap record made
Travelin' and talkin' major deals in the eleventh grade
A few mistakes were made, I went from group to group
A few years later still never seen no loot
This is just a few parts of my life story
I know I did a few things that wasn’t right for me
This is just a few parts of my life story
I know I did a few things that wasn’t right for me, I’m still learning though
I’m outta school now, still at my mama’s house
A grown man now, stepfather finally out
Music was in my blood, to them a wasted scene
They said go get a job, I’m tryna chase a dream
Although I love ‘em both, I knew I had to go
I asked my dad, «Can we try again?» He said, «Fa sho»
This time we movin' units
So now we making chips
I’m living life rapping, struggling with relationships
Around that same time, I dropped another bomb
I visited The Nation, converted to Islam
The truth was uncovered, they snatched the tablecloth
My content changed, started scaring labels off
Went through some ups and downs, no longer concerned with fame
The hard road I traveled just helped me learn the game
And this is just a short passage to capture my life
Parts of my past but I still got some chapters to write
This is just a few parts of my life story
I know I did a few things that wasn’t right for me
This is just a few parts of my life story
I know I did a few things that wasn’t right for me, I’m still learning though
가사 번역
내가 너에게 조금 줄게.
인사이트
아드님이 지금까지 떠나셨던 길으로요
와우,모든 수요일 시작
노동통증,병원 방
할머니가 이름 지어주셨어
그들은 나를 감싸 막다른 골목으로 집으로 데려왔어
우리는 사랑으로 자랐고,이웃은 빨랐다.
엄마는 아들이 항상 뭔가를 가지고 있는지 확인
아빠는 사기꾼이었어 평생동안 그랬어
수영장,포커,베팅 및 주사위를 재생
그는 우리와 함께 살지 않았지만 나에게서 멀지 않았습니다
내 인생에서 처음으로 큰 돈을 보고
오십 달러 다음 좋았어요,내 주머니 전체 유지
10 살 때 수영장 홀에서 쉬고 있어
지금쯤이면 마을에선,난 과다치버야.
나는 넓은 수신기되었을 수 있습니다,작은 공을 연주
인생은 꽤 좋았다,매일 새로운 했다
1982 년에 상황이 안좋아졌어
내 인생 이야기의 일부분일 뿐이야
내가 옳지 않은 일을 한 거 알아
내 인생 이야기의 일부분일 뿐이야
나는 나를 위해 옳지 않은 몇 가지 일을했다는 것을 알고 있습니다.
할머니랑 엄마 유부남을 잃었어
훈련 알지?나랑 스텝-아빠 사이는 안 맞아
이해하기에 너무 젊은 세 번째 바퀴 같은 느낌
내가 유일한 아이라서 넘어간 거야
하지만 감옥에 갔고 고통은 계속 감췄지
그때쯤이면 우린 셀린스키에 살고 있다
나는 몇 가지 새로운 친구를 만났고,낮과 밤 우리는 달렸다
8 학년쯤에 랩 생활이 시작됐을 때
남자 랩 전투 것,나는 그 들어 본 적이
집에 가서 몇 가지를 쓰고 돌아 와서 고양이를 살해했습니다
나는 좋은 것 같아,그것을 증명하고 싶었다
아빠가 빵을 부러뜨려서 스튜디오에 던져버렸어요
지금 17 살인데 첫 랩 음반이야
여행'과 말'열한번째 학년에서 주요 거래
몇 가지 실수가 있었다,나는 그룹에서 그룹에 갔다
몇 년 후 여전히 전리품을 본 적이
내 인생 이야기의 일부분일 뿐이야
내가 옳지 않은 일을 한 거 알아
내 인생 이야기의 일부분일 뿐이야
나는 나를 위해 옳지 않은 몇 가지 일을했다는 것을 알고 있습니다.
나 지금 학교에서 나가는데 아직도 엄마 집에 있어
이제 어른이 되자 새아버지가 드디어 나왔네
음악은 내 피에 있었다,그들에게 낭비 장면
취직하랬잖아 난 꿈을 쫓으래
내가 둘 다 사랑하지만,나는 가야한다는 것을 알았다
나는 우리 아빠한테"다시 시도 할 수 있니?"그는 말했다,"파 쇼»
이번에 우리는'단위를 이동
그래서 지금 우리는 칩을
난 랩핑하는 삶을 살고있어.
같은 시간에,나는 또 다른 폭탄을 떨어 뜨렸다
이슬람교로 전환된 나라를 방문했어요
사실은 발견,그들은 식탁보를 납치
내 콘텐츠가 바뀌고 레이블이 무서워지기 시작했습니다
명예에 더 이상 관심을 일부 기복을 통해 갔다
내가 여행 하드 도로는 내가 게임을 배울 도움이
그리고 이것은 단지 내 인생을 캡처하는 짧은 통로입니다
내 과거의 일부 그러나 나는 아직도 쓸 챕터를 가지고있다
내 인생 이야기의 일부분일 뿐이야
내가 옳지 않은 일을 한 거 알아
내 인생 이야기의 일부분일 뿐이야
나는 나를 위해 옳지 않은 몇 가지 일을했다는 것을 알고 있습니다.