K-Rino — Street Life 가사 및 번역
이 페이지에는 K-Rino의 노래 "Street Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born on the 9th month, 9th day, '70 I arrived
Down to earth just like my mama but LV gave me my South Park side
I real hustler, got game in his blood
Mama real too, through them I developed two kinds of love
One for that street life but the other for peace
But the two can’t live together, so inside I’m a beast
I’m mystified by the cash flow that I never seen
Partners coming up doing dirt while I’m broke living clean
Know what I mean? Picture being on the cut walking
What I thought was just my conscience on the cool was just the law talking
Telling me I need to live my life legitimate
I’m in the Mr Fiends with money tryna get a hit
I block him out, snatch the paper, pass the rock and shout
«Get off my corner», any shiest manoeuvres, knock him out
No more school, I’m dropping out, pockets popping out
Everything new, me and the crew, yeah I’m talking about that.
Street life, hustling for a living
Street life, taking never giving
All night, tryna ease the pain I’m feeling
The world is making it hard on me
Tryna find a way to make it better
Knowing I- we’ve been doing this forever
So I’m down for whatever
The world is making it hard on me
I’m tryna turn a dollar into 15 G’s
Got to flip my game 360 degrees
Started asking myself questions, tripping, tryna soul search
Am I a hypocrite for putting dope money in church?
Through the bad I’m tryna do some good
This brother told me when you come up, open up a business in the hood
Never did ‘cause I let the streets make me hard
My mama threw up her hands and said, «Take me Lord»
When she found that sack in my room full of crack
She made me raise out the crib and said, «Don't come back»
Didn’t faze me ‘cause I knew that the game pays me
Mama brought me in the world but the hood raised me
I’m just a teen tryna live good so understand
Caught in-between a mind of childhood and being a man
I’m losing touch bur never lost the love for the game
My partners feel me ‘cause they going through the same in that…
Street life, hustling for a living
Street life, taking never giving
All night, tryna ease the pain I’m feeling
The world is making it hard on me
Tryna find a way to make it better
Knowing I- we’ve been doing this forever
So I’m down for whatever
The world is making it hard on me
Picture all them crack pipes with nobody lighting
Picture blacks at a club and nobody fighting
Picture everybody paid with no bother
Picture all babies growing up with a father
I had to stay paid so dirt was my alternative
Went to the Mosque, they told me that I need to learn to live
Positive and never disrespect my own
How the Hell we call ourselves grown and live at home
With mama starting drama talking back and throwing a fit
You better love her while she here ‘cause when she’s gone that’s it
You’re feeling like you wanna change but the chance is slim
You got two kids now you’re tryna live your life through them
Hoping they don’t make the same mistake you made and fail
It took them years to know it’s hard to raise a son in jail
Ain’t nothing new to K-Rino, man I know all about that
We need to unite and do right and raise up out that…
Street life, hustling for a living
Street life, taking never giving
All night, tryna ease the pain I’m feeling
The world is making it hard on me
Tryna find a way to make it better
Knowing I- we’ve been doing this forever
So I’m down for whatever
The world is making it hard on me
가사 번역
나는 9 월,9 일,70 일에 태어났습니다
우리 엄마처럼 지구로 내려가 LV 가 내게 사우스 파크 쪽을 주었지
난 진짜 사기꾼이야,핏줄이 튀었어
엄마 진짜 너무,그들을 통해 나는 사랑의 두 종류를 개발
그 거리 생활을위한 하나 그러나 평화를 위해 다른 하나
하지만 두 사람은 함께 살 수 없어,그래서 내부는 짐승이야
나는 내가 본 적이 현금 흐름에 의해 신비입니다
내가 빈털터리인 동안 파트너들이 먼지하고 있어
내가 무슨 뜻인지 알아? 사진 인 에 이 절단 걷
내가 생각한 것은 단지 나의 양심에 시원한 것은 단지 법이었다
내 인생을 합법적으로살아야한다고
돈 들고 다니는 피엔드에 있어
나는 그를 차단 종이를 날치기,바위를 전달하고 소리
"내 구석에서 내려",어떤 표정적인 기동든지,그를 밖으로 노크
더 이상 학교,나는 중퇴하고,주머니가 터지는
모든 새로운,나와 승무원은 그래,나는 그것에 대해 이야기하고있다.
거리 생활,생활을위한 매춘
거리 생활,결코 주는 가지고 가기
밤새,내가 느끼는 고통을 완화 트리나
세상이 나를 힘들게 하고 있어
그것을 더 나은 만들 수있는 방법을 찾을 트라이나
내가-우리가 이 일을 영원히 해왔다는 걸
그래서 나는 무엇이든을위한 다운입니다
세상이 나를 힘들게 하고 있어
나는 15G 로 달러를 돌려 tryna 해요
내 게임 360 도 뒤집어있어
트리나 영혼 검색,트립,자신에게 질문을 시작했다
내가 교회에 돈을 넣어서 위선자인가?
나쁜 통해 나는 시도나 좋은 일을 해요
이 형제가 말하길 네가 올 때
길거리들이 날 힘들게 해서
엄마는 손을 토하고 말했다,"나에게 주님을»
그녀가 내 방에 있는 균열이 가득한 자루를 발견했을 때
그녀는 나에게 침대 밖으로 인상했다 고 말했다,"돌아 오지 말라»
불장난은 안 했어요 게임이 돈을 지불한다는 걸 알았으니까요
엄마가 날 세상에 데려왔는데 후드가 날 키웠어
난 그냥 십대 트라이나는 좋은 라이브 그래서 이해 해요
어린 시절의 마음과 남자가 되는 사이에 잡힌
나는 터치 버 게임에 대한 사랑을 잃은 적이 잃고 있어요
내 파트너는 날 느껴…
거리 생활,생활을위한 매춘
거리 생활,결코 주는 가지고 가기
밤새,내가 느끼는 고통을 완화 트리나
세상이 나를 힘들게 하고 있어
그것을 더 나은 만들 수있는 방법을 찾을 트라이나
내가-우리가 이 일을 영원히 해왔다는 걸
그래서 나는 무엇이든을위한 다운입니다
세상이 나를 힘들게 하고 있어
사진 모든 그 균열 파이프 와 아무도 조명
사진 블랙 에 a 클럽 고 아무도 싸움
사진 모두 없이 지불 귀찮게
사진 모든 아 성장 가 a 아버지
나는 그래서 먼지가 내 대안이었다 지불 유지했다
모스크에 갔는데,그들은 내가 살아가는 법을 배워야 한다고 했어요
긍정적이고 결코 내 자신을 무례하게 굴지 마십시오
우리 스스로를 어떻게 어른이라고 부르고 집에서 사는지
엄마는 드라마를 시작 하 고 다시 이야기 하 고 맞는 던지기
여기 있는 동안 사랑하는 게 좋을 거야
변하고 싶은 기분이지만 가능성은 희박합니다
이제 두 아이가 그들을 통해 당신의 인생을 살고 있습니다
그들이 당신이 만든 것과 같은 실수를 하지 않고 실패하기를 바랍니다
감옥에서 아들을 키우는 게 힘들다는 건 몇 년이 걸렸어요
K-Rino 에게 새로운 것이 아니다,나는 그것에 대해 모두 알고 남자
우리는 단결 하 고 바로 하 고 그 밖으로 인상 해야 합니다…
거리 생활,생활을위한 매춘
거리 생활,결코 주는 가지고 가기
밤새,내가 느끼는 고통을 완화 트리나
세상이 나를 힘들게 하고 있어
그것을 더 나은 만들 수있는 방법을 찾을 트라이나
내가-우리가 이 일을 영원히 해왔다는 걸
그래서 나는 무엇이든을위한 다운입니다
세상이 나를 힘들게 하고 있어