K Sera — St. Peter (Better Than Yours) 가사 및 번역
이 페이지에는 K Sera의 노래 "St. Peter (Better Than Yours)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saint Peter stands outside his pearly gates when I arrive says
«Boy you’ve got a long time to wait»
I said «With all respect I haven’t heard a word from God in over twenty centuries»
He had too much on his mind to give a damn about me…
I took for granted of all the things that I was fortunate to have
like my family and my friends
I slept in late until the sun was almost dead and gone
but what was I suppose to do?
I had too much on my mind to give a damn about you…
So help me now I am lost
wandering these country streets alone
I need someone to help me who has your name
who has your skin
who has your bones
who has your heart
I had too much on my mind to give a damn…
He had too much on my mind to give a damn…
We have too much on our minds to give a damn about… YOU.
가사 번역
성 베드로는 내가 도착했을 때 그의 진주 문 밖에 서있다
"소년 당신은 기다릴 시간이 오래 있어요»
나는"외람되지만 나는 20 세기 이상 하나님 께서 한 마디 못 들었다"고 말했다»
나에 대해 신경도 안쓰고…
나는 내가 운이 좋았던 모든 것들을 당연하게 받아 들였다.
내 가족과 친구들처럼
나는 태양이 거의 죽은 사라 때까지 늦게 잤다
그러나 나는 무엇을 할 가정했다?
너에대해 신경쓸 일이 너무 많았어…
그래서 지금 내가 길을 잃었 도와주세요
혼자이 시골 거리를 방황
당신 이름을 가진 사람을 도와줘요
누가 당신의 피부를 가지고
누가 당신의 뼈를 가지고
누가 당신의 마음을 가지고
신경 쓸 일이 너무 많아서…
내 생각을 너무 많이 했어…
우린 신경쓸 일이 너무 많아