Kacey Musgraves — Blowin' Smoke 가사 및 번역
이 페이지에는 Kacey Musgraves의 노래 "Blowin' Smoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Between the lunch and dinner rush
Kelly caught that out bound bus for Vegas
And we’re all out here talkin' trash, makin' bets
Lips wrapped round our cigarettes
She always thought she was too good to be a waitress
We all say that we’ll quit someday
When our ship comes in we’ll just sail away
But we’re just blowin' smoke
Hey-yea
We’re just blowin' smoke
Hey-yea
Out here goin' broke
Hey-yea
Yea we’re just blowin'… Smoke
Well Janie got divorced again
Her ex-husband's in the Pen
With 2 to 5 or 5 to 10
Or longer, yea
And Brenda’s tradin' smokes for cake
Still hadn’t lost that baby weight
And that baby’s 'bout to graduate
From college…
I just flick an ash into the tray
And tell 'em both it’ll be okay
But I’m just blowin' smoke
Hey-yea
I’m just blowin' smoke
Hey-yea
I’m out here goin' broke
Hey-yea
Yea we’re just blowin' smoke
We all say that we’ll quit someday
When our nerves ain’t shot
And our hands don’t shake
Yea, we all say that we’ll quit someday
When our nerves ain’t shot
And our hands don’t shake
Wipe down the bar
Take out the trash
Light one up And count my cash
Swear I’m never comin' back again
I’m just blowin' smoke
Hey-yea
I’m just blowin' smoke
Hey-yea
Out here goin' broke
Hey-yea
Yea we’re just blowin'… Smoke
가사 번역
점심 식사와 저녁 식사 러시 사이
켈리가 잡은 버스에 대한 베가스
그리고 우리는 모두 여기에 말하고있어'쓰레기,스킨'베팅
입술은 우리의 담배를 감싸
그녀는 항상 그녀가 웨이트리스가 될 너무 좋은 생각했다
우리 모두는 언젠가 종료 할 것이라고 말합니다
우리 배가 들어오면 우린 그냥 떠날거야
그러나 우리는 단지'연기를 날려 버릴거야
안녕-네
우리는 단지'연기를 날려 버릴거야
안녕-네
여기 나가 파산
안녕-네
그래,우린 그냥...
그럼 재니가 다시 이혼했어요
그녀의 전남편은 펜에
2~5 또는 5~10
또는 더 이상,그렇지
브렌다의 담배는 케이크를 피우고
아직도 그 아기 무게를 잃지 않았다
그리고 그 아기는 졸업할 때
에서 대학…
난 그냥 트레이에 재를 가볍게
둘 다 괜찮을 거라고 말해
하지만 난 그냥'연기'를 날려 버릴거야
안녕-네
난 그냥 연기를 날려 버릴거야
안녕-네
난 여기 나가 파산할 거야
안녕-네
네,연기만 날리면 돼요
우리 모두는 언젠가 종료 할 것이라고 말합니다
우리의 신경이 쏘지 않을 때
그리고 우리의 손은 동요하지 않습니다
예,우리 모두는 언젠가 종료 할 것이라고 말합니다
우리의 신경이 쏘지 않을 때
그리고 우리의 손은 동요하지 않습니다
바 아래로 닦아
쓰레기 버리기
한 명에 불을 붙이고 내 현금을 세어
다시는 돌아오지 않을 거라고 맹세해요
난 그냥 연기를 날려 버릴거야
안녕-네
난 그냥 연기를 날려 버릴거야
안녕-네
여기 나가 파산
안녕-네
그래,우린 그냥...