Kacey Musgraves — Dime Store Cowgirl 가사 및 번역
이 페이지에는 Kacey Musgraves의 노래 "Dime Store Cowgirl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve had my picture made with Willie Nelson
Stayed in a hotel with a pool
Driven through New Mexico where the saguaro cactus grow
And I felt really small under Mount Rushmore
And I made it all the way past Austin city limits
And maybe for a minute, I got too big for my britches, but
I’m just a dime store cowgirl
That’s all I’m ever gonna be You can take me out of the country
But you can’t take the country out of me, no Cause I’m still the girl from Golden
Had to get away so I could grow
But it don’t matter where I’m goin'
I’ll still call my hometown home
Slept in a room with the ghost of Gram Parsons
Drank some wine I can’t afford
Went to San Antonio to the riverwalk and rodeo
Seen the white cliffs of Dover from the shore
And I kinda fell in love with a Palm Springs trailer park
But those California stars could never steal my heart, cause
I’m just a dime store cowgirl
That’s all I’m ever gonna be You can take me out of the country
But you can’t take the country out of me, no Cause I’m still the girl from Golden
Had to get away so I could grow
But it don’t matter where I’m goin'
I’ll still call my hometown home
I’m happy with what I got, cause what I got is all I need
Just cause it don’t cost a lot, don’t cost a lot, don’t mean it’s cheap
I’m just a dime store cowgirl
That’s all I’m ever gonna be You can take me out of the country
But you can’t take the country out of me, no Cause I’m still the girl from Golden
Had to get away so I could grow
But it don’t matter where I’m goin'
I’ll still call my hometown home
I’ll still call my hometown home
가사 번역
윌리 넬슨에게 내 사진을 찍었어
호텔 수영장 숙박
사구 아로 선인장이 성장하는 뉴 멕시코를 통해 운전
그리고 러쉬 모어 산에서 정말 작은 느낌
오스틴의 한계를 넘어서서
그리고 어쩌면 잠시 동안,나는 내 영국인을 위해 너무 큰있어,하지만
난 그냥 한푼 상점 카우걸이야
네가 날 해외로 데려갈 수 있는 건 그게 다야
하지만 나라를 뺏어갈 순 없어 난 아직 황금빛 소녀니까
내가 자랄 수 있게 도망쳐야 했어
하지만 내가 어디로 가는지는 중요하지 않아
나는 아직도 나의 고향을 부를 것이다
한 방에서 잤다 그램파슨스의 유령
내가 감당할 수 없는 와인을 마셨다.
샌 안토니오에 리버워크 및 로데오에 갔다
해안에서 도버의 하얀 절벽을 봤어요
그리고 좀 팜 스프링스 트레일러 파크와 사랑에 빠졌다
하지만 그 캘리포니아 별들은 내 마음을 훔칠 수 없어
난 그냥 한푼 상점 카우걸이야
네가 날 해외로 데려갈 수 있는 건 그게 다야
하지만 나라를 뺏어갈 순 없어 난 아직 황금빛 소녀니까
내가 자랄 수 있게 도망쳐야 했어
하지만 내가 어디로 가는지는 중요하지 않아
나는 아직도 나의 고향을 부를 것이다
나는 내가 가진 것에 만족한다,내가 가진 것은 내가 필요로하는 전부이다
비용이 많이 들지 않고,비용이 많이 들지 않기 때문에,그것이 싸다는 것을 의미하지는 않습니다
난 그냥 한푼 상점 카우걸이야
네가 날 해외로 데려갈 수 있는 건 그게 다야
하지만 나라를 뺏어갈 순 없어 난 아직 황금빛 소녀니까
내가 자랄 수 있게 도망쳐야 했어
하지만 내가 어디로 가는지는 중요하지 않아
나는 아직도 나의 고향을 부를 것이다
나는 아직도 나의 고향을 부를 것이다