Kadenzza — Ghost In The Shell 가사 및 번역
이 페이지에는 Kadenzza의 노래 "Ghost In The Shell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you see your own face?
Yes, real, true yourself in the mirror is just false
Bilateral symmetry could be made in your memory
The existing reality is no more than fantasy.
Don’t you even know who you are?
Don’t you even know where you’re from?
Can’t you hear you calling yourself
From the shell of lead-gray
The voice you’ve never heard, however it’s just you.
Don’t you even know what’s your name?
Don’t you even know why you live?
Ghost in the shell, lost in hell
To take your soul back beyond the deleted past
Ghost in the shell, lost in hell
We live as human, yes, warm blood we can feel.
This world is like a masquerade
Crazy dancing in slow death
Rape your minds of innocence
All of bodies are artificial,
All of souls are over-written
Ghost-hacked humans, you…
What are you longing for?
가사 번역
당신은 당신의 자신의 얼굴을 볼 수 있습니까?
예,진짜,거울에 진정한 자신을 그냥 거짓
양자 대칭은 당신의 기억에서 만들 수 있습니다
기존의 현실은 환상보다 더 이상 없습니다.
네가 누군지도 몰라?
어디서 왔는지도 몰라?
너 자신을 부르는 소리 못 들었어?
지도 회색의 포탄에서
당신이 들어 본 적이없는 목소리,그러나 그것은 단지 당신입니다.
네 이름이 뭔지도 몰라?
왜 사는지 모르세요?
껍질에 유령,지옥에서 손실
삭제 된 과거를 넘어 다시 당신의 영혼을 가지고
껍질에 유령,지옥에서 손실
우리는 인간,예,따뜻한 피로 우리가 느낄 수 살고 있습니다.
이 세상은 가장무도회같다
느린 죽음의 미친 춤
무죄의 당신의 마음을 강간
모든 몸은 인공,
영혼들은 모두 넘쳐나
유령 해킹 인간,당신…
당신은 무엇을 갈망하고 있습니까?