Kadenzza — War Phantasma ( Suite Opus 4) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kadenzza의 노래 "War Phantasma ( Suite Opus 4)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I die to kill
Days of slaughter
Giving my life for the nation
And his imperial majesty
With rising sun
The empire will come
Our kingdom could have been real Elysium
To vanquish the enemy
Oh… look back your way
To ruins and sorrows
When silence will scream
Porcelain eyed soldiers are marching on the street
Mobs of leaden beast are trampling down tranquility
Flocks of black flies are buzzing beyond the sky
Sound of hate, air-raid sirens groan
Children are running around trying to escape
When the flashing pale light dazed me
I perceive, this is the holocaust
Floating down, through the cloud
My consciousness is fading away
The edge of death I may have touched
I’m walking in a meadow of death
Peaceful, crisp winds pass through my hair
I remember the feeling in my hands
The feeling of mother
Your voiceless scream I cannot hear
Please, please let me hear the truth
«How many children have you killed, honey?»
I survive to die
Live to suffer
Oh, my immortal existence
Why can’t you help me?
Mental disorder
Distorted laughter
Wasted years to ruins of oblivion
Grinning inside my brain
No place to stay with me, peace has gone
Dreamland was far
Illusion is fear
The end is near
In my dream
Still I can see her form dressed in black
Dew glistened in her eyes has changed to blood
Blasphemy ever done tortures me in my end
Redeem me from my sin
Release me from this hell
I can feel death is creeping
The darkness I’m walking slowly to
My mental vortex
Spinning round and round
The punishment for my sin
I’m longing, longing to sleep forever…
가사 번역
난 죽을거야
학살의 일
이 나라를 위해 목숨을 바치소서
그리고 그의 황제
떠오르는 태양으로
제국이 올 것이다
우리 왕국은 진짜 엘리시움 수 있었다
적을 물리치려고
오...길을 돌아봐
폐허와 슬픔에
침묵이 비명을 지를 때
도자기 눈 병사들은 거리에서 행진
도약하는 짐승의 몹은 평온을 짓밟고있다
검은 파리 무리 하늘 너머로 윙윙 거리고 있습니다
증오의 소리,공습 사이렌 신음 소리
아이들이 도망치려고 돌아다니고 있어요
깜박이는 옅은 빛이 나를 혼란스럽게 할 때
이 홀로 코스트입니다,인식
구름을 통해 아래로 떠
내 의식은 사라지고 있어
내가 만진 죽음의 가장자리
죽음의 초원을 걷고 있어
평화 롭고 선명한 바람이 내 머리를 통과합니다
나는 내 손에 느낌을 기억
어머니의 느낌
당신의 음성없는 비명 소리가 들리지 않습니다.
제발,제발 진실을 들어주세요
"얼마나 많은 아이들을 죽인거야,여보?»
나는 죽을 살아
고통을 라이브
오,나의 불멸의 존재
왜 날 못 도와요?
뜻정신 장애
왜곡 된 웃음
망각의 폐허에 년 낭비
내 머리 속에서 웃기
나랑 지낼 곳도 없고 평화는 사라졌어
드림 랜드는 멀리 있었다
환상은 공포 이다
끝이 가까이 있습니다
내 꿈에서
아직도 나는 검은 옷을 입고 그녀의 양식을 볼 수 있습니다
이슬 반짝이가 피로 변했어
신성 모독 이제까지 내 끝에서 나를 고문
내 죄에서 나를 구속
이 지옥에서 나를 풀어 라
죽음이 기는 것 같아
내가 천천히 걷는 어둠
내 정신 소용돌이
돌고 돌고 돌기
내 죄에 대한 처벌
나는 갈망,갈망은 영원히 자고 있어요…