Kailash Kher — Saiyyan (From "Kailasa Jhoomo Re") 가사 및 번역
이 페이지에는 Kailash Kher의 노래 "Saiyyan (From "Kailasa Jhoomo Re")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dont wish for riches
I wish only for your love
Im yours, dear
youre mine…
If you touch me i can die in peace in love
Dear, come into my arms
I long to melt within you
I wish … I could lose myself in your entirety
my days are lively with joy- my nights sing
they make me lost every passing moment
Ive lost myself as I win you
Now I live just for you
I wish I could look at you forever
I wish I could worship your image
All my relations begin with you
I wish I could fall upon your body like a garland
I wish I could sail in love
Across the universe
I wish I could sail through this life in your love
This is soft warm addiction and it keeps on rising
I wish you could wake me like never
My heart has now known madness
My world has lighted up Like a new bride
Ive become yours, my love
As you adorn my temple with your love
I dont wish for riches
I want you-
I dont know anything more
perhaps, you know
I just know that Im all yours-
And that youre mine
I just know that Im all yours,
And youre mine.
I know Im all yours
And youre mine, only mine
가사 번역
나는 재물을 바라지 않는다
난 단지 당신의 사랑을 기원합니다
임 당신,사랑
유레 광산…
날 만지면 난 평화롭게 죽을 수 있어
여보,내 팔에 와서
나는 당신 안에 녹아 갈망
나는 너의 전체에서 자신을 잃을 수 있었다.
나의 날은 기쁨과 함께 활기-내 밤 노래
그들은 나를 지나가는 모든 순간을 잃어 버렸다
나는 너를 이기기 때문에 나 자신을 잃어 버렸다.
이제 난 그냥 당신을 위해 살고 있습니다
널 영원히 볼 수 있으면 좋겠다
나는 당신의 이미지를 경배 할 수 있으면 좋겠다
내 모든 관계는 당신과 함께 시작
나는 당신의 몸에 화환처럼 떨어질 수 있으면 좋겠다
나는 사랑에 항해 할 수 있으면 좋겠다
우주를 가로질러
나는 당신의 사랑에서이 삶을 통해 항해 할 수 있으면 좋겠다
이것은 연약한 온난한 탐닉이고 일어나기에 계속합니다
난 당신이 날 결코 같이 깨워 수 있으면 좋겠다
내 마음은 이제 광기를 알고 있습니다
내 세상은 새 신부가 된 것처럼 밝혀졌어
나는 너의 사랑이 될 것이다.
당신은 당신의 사랑으로 내 사원을 장식으로
나는 재물을 바라지 않는다
난 당신이 원하는-
나는 더 아무것도 모른다
아마,당신은 알고있다
난 그냥 알고 그 임 모든 당신-
그리고 당신은 내 것을
난 그냥 알고 그 임 모든 당신,
그리고 너는 내 것이다.
나는 너를 모두 안다.
그리고 너는 나의 것,오직 나의 것