Kaiser Chiefs — Back In December 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaiser Chiefs의 노래 "Back In December"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the summer
No-one remembers
How cold it was
Back in December
Back in your hometown
It’s hard to imagine
Walking around
In a similar fashion
I know 'cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
In the playgrounds
Dream of the future
Making your own money
Doing whatever suits you
Suddenly you’re older
And so reminiscent
Of playing soldiers
And the girls you were kissing
I know 'cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
And nobody can tell me I’m wrong
Yes I know 'cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
Look back into the world
Don’t forget the world
Step into the world
In the shadows
This generation
All looked up to winners
And their low expectations
In the city
Or out in the rat race
Nothing in their pockets
But a smile on their faces
I know 'cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
'Cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
And nobody can tell me I’m wrong
가사 번역
이 여름
아무도 기억 안 나
그것이 얼마나 추운지
12 월에 돌아 가기
고향으로 돌아 가기
상상하기 어렵네요
산책
비슷한 방식으로
나는 그것을 보았 기 때문에 나는 그것을 안다.
놀이터
미래의 꿈
당신의 자신의 돈을 만들기
당신에게 맞는 일을
갑자기 나이가 들어
그래서 연상
의 군인 재생
그리고 네가 키스했던 여자들
나는 그것을 보았 기 때문에 나는 그것을 안다.
그리고 아무도 내가 틀렸다 말해 줄 수 없다
그래 난'왜냐하면 나는 그것을 본 적이 난'왜냐하면 나는 그것을 느낀 그래 난'cos I've 그것은 아무도 내게 말할 수 있습니 내가 잘못
세계를 돌아 봐
세계를 잊지 마세요
세계로 단계
어둠 속에서
이 세대
모든 승자까지 보았다
그리고 그들의 낮은 기대
이 도시
또는 쥐 경주
주머니에 아무것도
그러나 그들의 얼굴에 미소
나는 그것을 보았 기 때문에 나는 그것을 안다.
나는 그것을 보았기 때문에 나는 그것을 안다.
그리고 아무도 내가 틀렸다 말해 줄 수 없다