Kaiser Chiefs — Indoor Firework 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaiser Chiefs의 노래 "Indoor Firework"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So we started off in the heat of the sun.
Getting all our holidays at once.
From afternoons we’d stay out till the light’s gone.
And we carried on to the best of our drum, being unaware the time was on.
The colours changed and day turns into night time.
Love is a weapon
Life is a war
Death is a number, waiting to fall.
Living and I believe, and I believe in the living.
Oh oh.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, indoor firework.
I could picture you by the side of the road,
In the sodium light and winter cloth.
We said goodbye,
Held you for the last time.
I didn’t know back then you were letting me go.
Names were written in the snow.
I still believed the day can last a life time.
Love is a weapon,
Life is a war.
Death is a number waiting to fall
And living and I believe,
And I believe in the living.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, indoor firework.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, that’s the way it works.
I feel it coming, and I know it’s coming out of this.
I feel it coming, and I feel it coming through the mist at night.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, indoor firework.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, that’s the way it works.
가사 번역
그래서 우리는 태양의 더위에 떨어져 시작했다.
한 번에 우리의 모든 휴일을 얻기.
오후부터 빛이 사라지기전까진 밖에 못 있을 거야
그리고 우리는 시간을 모르고,우리의 드럼의 최고에 실시.
색상 변경 및 일 밤 시간으로 변합니다.
사랑은 무기야
인생은 전쟁이다
죽음은 가을을 기다리는 숫자입니다.
살고,나는 믿고,나는 생활을 믿는다.
오,오.
날 잡아,실내 불꽃 놀이.
지옥 같은 감기,실내 불꽃 놀이.
길 옆에 있는 걸 상상해 볼 수 있어,
나트륨 빛 및 겨울 피복에.
우리는 작별 인사를했다,
마지막으로 널 안아줬지
그때 날 보내준 줄 몰랐어
이름은 눈에 쓰여졌다.
나는 아직도 하루가 삶을 지속 할 수 있다고 믿었다.
사랑은 무기야,
인생은 전쟁이야
죽음은 가을을 기다리는 숫자입니다
그리고 살고 나는 믿습니다,
그리고 나는 생계를 믿습니다.
날 잡아,실내 불꽃 놀이.
지옥 같은 감기,실내 불꽃 놀이.
날 잡아,실내 불꽃 놀이.
젠장,그렇게 추워
나는 그것이 오는 느낌,나는이 밖으로 나오는 것을 알고있다.
밤이 다가오고 밤이 다가온다
날 잡아,실내 불꽃 놀이.
지옥 같은 감기,실내 불꽃 놀이.
날 잡아,실내 불꽃 놀이.
젠장,그렇게 추워