Kaizers Orchestra — Pa Ditt Skift 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaizers Orchestra의 노래 "Pa Ditt Skift"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
P? Ditt Skift
On your shift
Look what the cat dragged in Thinks he hit bulls eye
Shot himself in the foot, cant walk straight
Look what the cat dragged in It was a filthy campaign
You turned people against each other
You smell of burnt chestnut
Look what the cat dragged in It was on your shift, Director, on your shift
You never used the stairs
You rode the elevator
You used small print in the contract
That was the drop (that made the cup overflow)
You never should’ve taken the elevator
The cat dragged you in Than disappeared like the wind
Now I’m putting you on display
So that everyone who looks
Through the window of my studio,
sees you… They see you
And some sunny day,
A man will walk by And look in at you with a devilish smile
Me… that’ll be me
가사 번역
피? Ditt Skiftcomment
근무 시간에
고양이 끌어들이는데 불스 눈에 부딪혔다고 생각하는 거 봐
발에 자신을 촬영,똑바로 걸어 질수
저 고양이 끌어들인 거 좀 봐 추잡한 캠페인이었어
넌 사람들을 서로 등을 돌리게 만들었어
불에 탄 밤 냄새
그 고양이가 뭘 끌어들였는지 보세요 이사님 교대 근무에요
계단 안 썼잖아
너는 엘리베이터를 탔다.
계약서에 작은 글씨를 쓰셨잖아요
즉,컵 오버플로 만든 드롭(했다)
엘리베이터를 타면 안 돼
고양이가 당신을 끌어들였어 마치 바람처럼 사라진것보다
이제 나는 당신을 전시 할거야
그래서 보이는 모든 사람
내 스튜디오 창문을 통해,
당신을 보고...
그리고 맑은 날,
한 남자가 걸어 악마 같은 미소로 당신을 볼 것이다
나...그게 나야