Kajagoogoo — Melting The Ice Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Kajagoogoo의 노래 "Melting The Ice Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The frozen North sits high above the West
Nobody lives there, only the polar bear
The bleak terrain is no place to rest
The howling winds, sounding so familiar
(BRIDGE 1)
Snow melting the ice away
Snow, snow, snow… falling from miles away
Snow falling from miles away
Snow, snow, snow… melting the ice away
Don’t shed no tears for me Go put your trust in someone else
No hopes no fears for me Void of emotion, nobody spoils no-one's devotion
A moment’s panic, captured in a warm embrace
Just my breath, gently blowing up at my face
I get so restless, sleeping on a precipice
Dreamt the snow melting the ice
(BRIDGE 2)
Snow melting the ice away
Snow, snow, snow… melting your ice away
Don’t shed no tears for me Go put your trust in someone else
No hopes no fears for me Void of emotion, nobody spoils no-one's devotion
The cold comes here for me This place looks like my kind of hell
(MIDDLE)
Oooooooooh…
Aaah! Aaah! Aaah!
Ooooooooooooooh…
(FINAL CHORUS)
Don’t shed no tears for me Go put your trust in someone else
No hopes no fears for me I blame nobody but myself
No hopes no fears
Don’t shed no tears
Don’t do no waiting for me No hopes no fears
Don’t shed no tears
Don’t do no waiting for me Don’t shed no tears for me Go put your trust in someone else
가사 번역
얼어붙은 북쪽은 서쪽으로 높이 앉아 있습니다.
아무도 거기 살고 없습니다 만 북극곰
황폐 한 지형은 쉴 곳이 없다
울부 짖는 바람,너무 익숙한 소리
(다리 1)
얼음이 녹는 눈
멀리 떨어진 눈,눈,눈...
멀리 떨어진 눈
눈,눈,눈...얼음을 멀리 녹기
눈물도 흘리지 말고 다른 사람한테 신뢰를 줘
희망 없음 감정의 나에게 공허함에 대한 두려움이 없다,아무도 노 하나의 헌신을 전리품
따뜻한 포옹에 캡처 한 순간의 공포
그냥 내 숨,부드럽게 내 얼굴에 불고
나는 침전물에 자고,너무 불안 얻을
얼음이 녹는 눈을 꿈
(브리지 2)
얼음이 녹는 눈
눈,눈,눈...
눈물도 흘리지 말고 다른 사람한테 신뢰를 줘
희망 없음 감정의 나에게 공허함에 대한 두려움이 없다,아무도 노 하나의 헌신을 전리품
추위는 나를 위해 여기 온다 이 곳은 내 종류의 지옥처럼 보인다
(중간)
우ooooooh…
아아아! 아아아! 아아아!
우oooooooooh…
(최종 합창)
눈물도 흘리지 말고 다른 사람한테 신뢰를 줘
나를 위해 더 두려움을 희망하지 나는 아무도 비난하지 않는다 그러나 나 자신
희망 없음 두려움 없음
눈물을 흘리지 마십시오
나를 기다리지 마
눈물을 흘리지 마십시오
나를 기다리지 마 나를 위해 눈물을 흘리지 말고 다른 사람에게 신뢰를 줘