Kakkmaddafakka — Self-Esteem 가사 및 번역
이 페이지에는 Kakkmaddafakka의 노래 "Self-Esteem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Always them fashion clothes,
spent hours in front of the mirror,
making dates with your female friends,
bracelets and diamonds around your hands.
But when you dig a bit deeper, start a little conversation,
look a little bit closer, then I can see that,
there’s nothing behind this beautiful shelter you want everyone to see.
Girls! Why can’t you show me some self-esteem?
you’re so awkward, insecure, why don’t you challenge me more?
Girls! Why can’t you show me some self-esteem?
I’m so sick and tired of meeting these insecure girls that I meet.
Come on and say chomchomchom (x4)
For me it would be really nice,
if you could put wenga in your life,
it will increase your life quality
and you future possibilities
because, when you feel awkward, I feel that it’s awkward,
everything is just awkward, awkward.
and I won’t go around feeling this guilt because someone feels weird
around me…
가사 번역
항상 그들에게 패션 의류,
거울 앞에 소요 시간,
당신의 여자 친구와 함께 날짜를 만들기,
손 주위에 팔찌와 다이아몬드.
하지만 좀 더 깊이 파고 들면,약간의 대화를 시작하십시오,
좀 더 가까이 봐 그럼 내가 볼 수,
이 아름다운 대피소 뒤에 모두가 보고 싶은 것은 없습니다.
여자들! 왜 자존감을 보여주지 않는거죠?
넌 너무 어색하고 불안해 나한테 더 도전하지 그래?
여자들! 왜 자존감을 보여주지 않는거죠?
나는 너무 아픈 내가 만나는 불안한 여자를 만나기의 피곤 해요.
어서 말 씹는놈(x4)
나를 위해 정말 좋을 것입니다,
당신이 당신의 삶에 웬가을 넣을 수 있다면,
그것은 당신의 생활 질을 증가할 것입니다
그리고 미래의 가능성
왜냐하면 네가 어색해지면 난 그게 어색하다고 느껴,
모든 것은 단지 어색하고 어색합니다.
죄책감을 느끼고 다니진 않을 거야 왜냐면 누군가가 이상하다고 느끼니까
내 주위에…