Kaleidoscope — A Story From Tom Bitz 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaleidoscope의 노래 "A Story From Tom Bitz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a person recently on a train, it was going south
I very shyly tried to speak to her but the words, they stuck in my mouth
Come here, she said to me, in a voice I could hardly see
Pray, tell me what is it with you? Why are you looking there at me?
I spoke to her without thinking, I said, I love you, I do believe!
She slapped my face with both her hands and asked me if I would leave
I screamed, Oh no, I didn’t mean that, but then again, yes, I think I did!
She said, Ok, Tom, come over here, and she opened up the lid
Of the suitcase that she was carrying underneath her arm
From which she took two little bottles, I knew I’d come to harm
She made me drink the liquid and my head began to reel
I soon found myself upon the floor, I could not see or could not feel
When I came to, the train I was in, it had made its final stop
And as I opened up my eyes, there before me was a cop
He said that I was drunk and without money, pride and ticket too
Then they ran me down the County Jail, oh, what else could they do?
I tried to explain about the lady who was with me on the train
But they all stood round and looked at me like I was insane
I begged for mercy and forgiveness and for a cigarette too
But they gave me six months hard labour, oh, what else could they do?
While in jail, I met an old cowboy, who said he liked me fine
He made me steal a horse for him and I got extra time
Well, the moral of this story, I expect you all can see
If you must fall in love, then take your time, don’t do it
If you must fall in love, then take your time, don’t do it
If you must fall in love, then take your time, don’t do it
Too easily
가사 번역
나는 남쪽으로 가고 있었다,최근에 기차에서 사람을 만났다
나는 아주 수줍어 그녀에게 말을하려고하지만 단어,그들은 내 입에 붙어
이리 와,그녀가 나에게 말했다,목소리로 나는 거의 볼 수 없었다
무슨 일인지 말해봐요 왜 날 쳐다봐?
나는 그녀를 생각하지 않고,나는 말했다,나는 당신을 사랑,나는 믿습니다!
그 때렸 나 얼굴 가 모두 그 손 고 질문 나 것 남
나는 오,아니,그 의미하지 않았다,소리 쳤다,그러나 다시,그래,내가 한 것 같아요!
좋아,톰,이리 와서 뚜껑을 열었어
그녀의 팔 아래 운반 된 가방 중
그녀가 두 병을 가져간 후,나는 내가 해를 입게 될 줄 알았다
그녀는 나에게 액체를 마시 만든 내 머리는 릴 시작했다
나는 곧 바닥에 자신을 발견,나는 볼 수 없었다 또는 느낄 수 없었다
내가 왔을 때,내가 타고 있던 기차는,그것의 마지막 중지했다
그리고 내가 눈을 떴을 때,내가 경찰되기 전에 거기에
그는 내가 너무 술에 취해 돈,자부심과 티켓없이 있다고 말했다
그 다음 그들은 나를 카운티 교도소로 데려갔습니다,오,그 밖의 무엇을 할 수 있습니까?
기차에서 같이 있던 여자에 대해 설명하려고 했는데
그러나 그들은 모두 돌아 서서 내가 미친 것처럼 나를 보았다
자비와 용서를 빌었고 담배도 사정했어
그러나 그들은 나에게 6 개월 힘든 노동을 준,오,그들은 다른 무엇을 할 수 있을까?
감옥에있는 동안,나는 그가 잘 나를 좋아 말했다 오래된 카우보이를 만났다
말을 훔치라고 시켰고 시간이 더 필요해
이 이야기의 교훈은
만약 당신이 사랑에 빠졌다면,당신의 시간을 가지십시오,그것을 하지 마십시오
만약 당신이 사랑에 빠졌다면,당신의 시간을 가지십시오,그것을 하지 마십시오
만약 당신이 사랑에 빠졌다면,당신의 시간을 가지십시오,그것을 하지 마십시오
너무 쉽게