Kaleo — Automobile 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaleo의 노래 "Automobile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imagine myself in an automobile
a hundred miles an hour, only me at the wheel.
I want it to shine, to be only mine
the engine has to be only Gone of a kind.
How many dollars do I need sir?
You know I sure don’t have a lot
There must be something we can work out
Well, I’ll take it anyway
I guess I could make room for one, a bottle of rum
You and me together riding into the sun
Live without care, with the wind in my hair
Driving through the desert, yeah I’ll go anywhere
Take me where the wheels take me, far away
Wheels take me, I can’t stay
Wheels take, any place today
Imagine myself in an automobile
a hundred miles an hour if you know how I feel.
Alone with my mind, leave my worries behind
I might even reach the border, it’s just a matter of time
I said take me where the wheels take me, far away.
Wheels take me, can’t stay.
Wheels take me, any place today.
Ohh I’m going to San Diego, here I come.
San Fransisco, it won’t be long.
Sacramento, yeah in the sun. I just might go I said I’m going to San Diego and San Jose
San Fransisco and hang by the bay
Sacramen to, yeah all the way I just might go all the way to Mexico oho
I just might go all the way down to Mexico.
가사 번역
자동차에서 자신을 상상
시속 100 마일,운전대에서만 나.
나는 그것이 빛나고 싶어,오직 나의 것이 될 수 있습니다
엔진은 그냥 사라져 버려야 해
몇 달러가 필요하죠?
나 진짜 별로 없는거 알지?
우리가 해결할 수 있는 게 있을 거야
글쎄,난 어쨌든 그것을 할게요
한 병 정도 여유 있어
너와 내가 함께 태양을 타고
내 머리에 바람과 함께,걱정하지 않고 라이브
사막을 가로질러 운전하면 어디든 갈 수 있어
바퀴가 날 어디로 데려갈지 나를 멀리 데려가라.
바퀴가 날 데려가,나는 머물 수 없습니다
바퀴는,어떤 장소 오늘 걸릴
자동차에서 자신을 상상
내가 어떤 기분인지 아신다면 시속 100 마일이요
혼자 내 마음,뒤에 내 걱정을 둡니다
국경에 닿을 수도 있어요 시간문제에요
바퀴가 날 어디로 데려가라고 했지
바퀴가 날 데려가,머물 수 없습니다.
바퀴가 날 데려가,어떤 장소 오늘.
샌디에고로 갈 거야
샌 프랜시스코 오래 걸리지 않을 거야
새크라멘토,그래,태양. 난 그냥 내가 샌디에고와 산호세에 갈거야 말했다 갈 수 있습니다
산 프랜 시스코와 베이에 의해 걸어
그래,난 그냥 멕시코 오호로 모든 방법을 갈 수있는 모든 방법을 신성인
멕시코로 갈 수도 있어