Kaleo — Broken Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaleo의 노래 "Broken Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The devil’s going to make me a free man
the devil’s going to set me free
The devil’s going to make me a free man
the devil’s going to set me free
I’ve been down, deep Texas. Mississippi state.
Hoping things might go my way.
For every hard earned dollar I make
there stands a white man just to take it away.
Some might say I talk loud, see if I care.
Unlike them, don’t walk away from my fear
I’ve busted bones, broken stones, looked the devil in the eye
I hope he’s going to brake these chains.
The devil’s going to make me a free man
the devil’s going to set me free
The devil’s going to make me a free man
the devil’s going to set me free
Another hard day, no water no rest.
I saw my chance so I got him at last.
I took his six shooter, put two in his chest
He’ll never say a word no more, he’ll never say a word no more.
The devil got him good for sure.
Ain’t got no place to call a home,
only chains and broken bones.
Ain’t got no place to call a home
so come on lord won’t you take me now
Ain’t got no place to call a home,
only chains and broken bones.
Ain’t got no place to call a home
so come on lord what you waiting for.
The devil’s going to make me a free man
the devil’s going to set me free
The devil’s going to make me a free man
the devil’s going to set me free
가사 번역
악마가 나를 자유롭게 해줄 거야
악마가 날 풀어줄 거야
악마가 나를 자유롭게 해줄 거야
악마가 날 풀어줄 거야
텍사스 깊숙이 쓰러졌어요 미시시피 주
일이 내 길을 갈 수 있기를 바랍니다.
내가 만드는 모든 하드 얻은 달러에 대해
그냥 가져가려고 백인 남자가 서 있어
일부는 내가 신경 있는지,큰 소리로 이야기 말할 수 있습니다.
그들과 다르게,내 두려움으로부터 도망치지 마라.
나는 뼈,부러진 돌을 부수고,눈에있는 악마를 보았다
쇠사슬을 제동시키길 바라네
악마가 나를 자유롭게 해줄 거야
악마가 날 풀어줄 거야
악마가 나를 자유롭게 해줄 거야
악마가 날 풀어줄 거야
또 다른 힘든 날,아니 물없이 휴식.
기회가 생겨서 결국 잡았어
6 명을 쏴서 가슴에 2 명을 박았어요
그는 더 이상 아무 말도하지 않을 것이고,더 이상 말하지 않을 것입니다.
악마가 그를 잘 잡았어
집에 전화할 곳이 없어,
사슬과 부러진 뼈 만.
집에 전화할 곳이 없어
그러니 주여,나를 지금 데려가시지 않겠나이다
집에 전화할 곳이 없어,
사슬과 부러진 뼈 만.
집에 전화할 곳이 없어
그래서 당신이 기다리고 무엇을 주님 어서.
악마가 나를 자유롭게 해줄 거야
악마가 날 풀어줄 거야
악마가 나를 자유롭게 해줄 거야
악마가 날 풀어줄 거야