Kaleth Morales — La Película 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaleth Morales의 노래 "La Película"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No se por qué tuviste que ser asi
Si como te amé
Nadie lo hará
Yo no entiendo por qué te olvidaste
Que yo te adoraba
Lo que diré es dificil para mi
Pero me cansé, no aguanto más
Por los cuentos que
Supuestamente amigas te llevaban
(Coro)
Y es por eso
Que van a acabar nuestros amores
Que ya me aburrí de tus errores
Hoy contigo vuela el chisme
De aqui para alla
Y los recuerdos
Quedaran en nuestros corazones
Y espero que el dia en que te enamores
No inventes una pelicula de Jackie Chan
Yo no creo que ni borrachoregrese contigo
Tendrian que falleser mis cinco sentidos
Y yo espero que ni en juego
Eso le pase a mi vida
Mi deseo es que algun dia
Encuentres otro cariño
Pero ojalá que no le hagas lo mismo
Con tus cuentos, tus inventos
Y con tus mentiras
(Coro)
El tiempo te dira quien la embarró
Brujo no hay que ser para saber
Que no debo ser el mismo
Monigote de tu cuento
No vivas más de la imaginación
Tu forma de ser te va a enloquecer
Si hasta en sueños
Te imaginas que con otra me estas viendo
(Coro)
Ni un hechizo puede evitar
Que inventes tus historietas
Porque realmente creo
Que tu enfermedad es de la cabeza
La gente piesa que lo tuyo es demencia
Analizo y no comprendo
Porque son tus caprichos
Pero realmente eso no me importa ya
Ve a una iglesia y te confiesas
Dios tal vez te comprenda
(Coro)
가사 번역
왜 이렇게 됐는지 모르겠어
내가 널 사랑했다면
아무도 안 그럴 거야
왜 잊었는지 모르겠어
널 사랑했다고
내가 말할 것은 나에게 어렵다
그러나 나는 피곤 해요,나는 더 이상 걸릴 수 없습니다
그 이야기에 의해
아마 친구가 당신을 데려 가고 있었다
(합창단)
그리고 그 이유는
그것은 우리의 사랑을 끝낼 것입니다
당신 실수에 지겹다고
오늘 소문이 당신과 함께 날아갑니다
여기에서 거기
그리고 기억
그들은 우리의 마음에 남아있을 것입니다
그리고 난 당신이 사랑에 빠질 날을 희망
재키 찬 영화를 만들지 마라.
너랑 술도 안마실 것 같아
내 다섯 가지 감각은 실패 할 것이다
그리고 나는 심지어 지분에 희망
그게 내 인생에 일어난 일이야.
내 소원은 언젠가 그 것입니다
다른 사랑을 찾기
하지만 난 당신이 그녀에게도 똑같이 하지 않기를 바래요.
당신의 이야기,당신의 발명품
그리고 당신의 거짓말
(합창단)
시간이 그녀를 버릇 누가 당신을 말할 것이다
마녀는 알 필요가 없습니다
내가 같으면 안 된다고
당신의 이야기의 Monigote
상상 이상의 삶을 살지 마라.
당신의 방법은 당신을 미치게 할 것입니다
꿈속에서도
당신은 다른 당신이 나를 보는 것을 상상할 수 있습니까
(합창단)
심지어 주문을 피할 수 없다
당신이 당신의 만화를 만들 것을
왜냐하면 나는 정말로 믿는다
네 질병은 머리에서 나온 거야
사람들은 네 치매라고 생각해
나는 분석하고 이해하지 못한다
그들은 당신의 변덕이기 때문에
그러나 나는 정말로 더 이상 상관하지 않는다
교회에 가서 고백해
하나님은 당신을 이해할 수 있습니다
(합창단)