Калевала — Кукушкины дети 가사 및 번역
이 페이지에는 Калевала의 노래 "Кукушкины дети"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Волью полынья гуляла по небу синему,
Вдоволь искупалася росою с глаз нечаянных…
Ой небо! -
Жалей сестру свою!
Ой небо! …
Ох не спят кукушкины дети —
В этих лапах разорваны сети —
Вам ли не знать…
Как нас раскидали словно игрушки —
Злой ребёнок -бубенцы и погремушки,
Как хозяин не в своей избушке!
Эх вы, чёртовы дети хитрой кукушки!
Грёзы — бабочка пела на вольном лугу…
Слёзы — бабка просеяла жито — к долгому снегу…
Ой небо, обнимай сестру свою!
Ой небо!..
Ох да мы попались в сети
Ваших лап -кукушкины дети!
Нам ли не знать?
Как нас разломали словно игрушки —
злой ребенок -бубенцы и погремушки,
Словно барин не в своей избушке!
Эх вы, чертовы дети больной кукушки…
가사 번역
부어 얼음-하늘색 산책,
의도하지 않은 의 눈 에서 이슬 목욕 의 많음…
오,천국! -
언니 일은 유감이야!
오,천국! …
뻐꾸기의 아이들은 잠을 자지 않습니다 —
그물은 이 발에서 부서집니다 —
당신은 몰라…
우리가 어떻게 장난감 같이 뿌려 졌는가 —
화가 아이-종과 딸랑이,
주인이 오두막에 있지 않기 때문에!
오,교활한 뻐꾸기의 아이들을 저주!
꿈-나비 노래 무료 초원…
눈물-할머니는 지토 체질-긴 눈에…
오,천국,당신의 동생을 받아!
오,천국!
오,그래 우리는 그물에 붙 잡혔다
당신의 발-뻐꾸기의 아이들!
우리는 몰라?
어떻게 우리가 깨진 장난감 처럼 —
화가 아이-종과 딸랑이,
마치 주인이 오두막 안에 없는 것처럼!
이 망할 자식들아!…