Калевала — Первый последний закат 가사 및 번역
이 페이지에는 Калевала의 노래 "Первый последний закат"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Горстью пепла падай на пол
Моя голова!
Катись колесом, зараза — ты всегда права!
Тот обманщик, кто отнимет первым
Из моей руки стакан —
Я смотрю как дохнет в сердце севера туман…
Говори как запорошен ледяной тоской мой взгляд —
Так любуюсь на свой первый последний закат!..
Так любуюсь на свой первый последний закат!..
Ненаглядная тропа, как меня ты обманула!
Мы как будто бы уснули,
На авось, да как-нибудь…
Обласкались травой осенней, —
Что до утра не уснуть…
Но я решила на мгновение, что новый день как поражение —
Это патовый путь!
А теперь говори мне как запорошен ледяной тоской мой взгляд —
Так встречаю я свой первый последний закат!
Разлетится лоскутами небо,
Попрощается усталый деревянный паром.
Всё что собрала-наловила,
Всё рассыпала -отпустила,
А домой воротилась с пустым ведром…
Горстью пепла падай на пол
Моя голова!
Катись колесом, зараза — ты всегда права!
Тот обманщик, кто отнимет первым
Из моей руки стакан —
Я смотрю как дохнет в сердце севера туман…
Говори мне как запорошен ледяной тоской мой взгляд —
Провожаю я свой первый последний закат…
가사 번역
재 한 줌이 바닥에 떨어져
내 머리!
당신은 항상 옳습니다.
누가 먼저 가져갔는지
내 손에서 유리 —
북쪽의 안개 속에서 죽는 걸 지켜봐…
내 눈이 얼음 갈망을 가루하는 방법을 말해 —
그래서 나는 나의 첫 번째와 마지막 일몰을 존경합니다!..
그래서 나는 나의 첫 번째와 마지막 일몰을 존경합니다!..
친애하는 경로,당신이 나를 속인 방법!
마치 우리가 잠든 것처럼,
오프 기회에,어떻게 든…
가을 잔디 애무, —
아침까지 잠을 못 잔다고…
하지만 잠시동안만 새로운 날이 패배처럼 되기로 결심했어요 —
이건 교착상태야!
지금 내 눈이 얼마나 얼음 말해 —
그래서 나는 나의 첫 번째와 마지막 일몰을 만난다!
하늘은 누더기에 떨어져 날 것이다,
피곤 한 나무 페리는 작별 인사를 할 것입니다.
수집 된 모든-붙 잡았다,
모든 흩어져 출시,
나는 빈 양동이와 함께 집에 왔습니다…
재 한 줌이 바닥에 떨어져
내 머리!
당신은 항상 옳습니다.
누가 먼저 가져갔는지
내 손에서 유리 —
북쪽의 안개 속에서 죽는 걸 지켜봐…
내 눈은 얼음이 얼마나 말해 —
나는 나의 첫 번째와 마지막 일몰을 참조하십시오…