Калевала — Ти ж мене пiдманула 가사 및 번역
이 페이지에는 Калевала의 노래 "Ти ж мене пiдманула"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ти казала: «В понеділок, підем разом по барвінок.»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У вівторок, поцілуєш разів сорок»,
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У середу, підем разом по череду»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Програш.
Ти казала: «У четвер, підем разом на концерт».
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У п’ятницю, підем разом до криниці.»
Я прийшов — тебе нема.- підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У суботу, підем разом на роботу.»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Програш.
Ти казала: «У неділю, підем разом на весілля.»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
가사 번역
당신은 말했다,"우리는 월요일에 함께 페리윙클에 갈 것입니다."
니마,피마눌라,피벨라!
합창:
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
화요일에 40 번이나 키스할 거라고 했잖아»,
니마,피마눌라,피벨라!
합창:
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
당신은 말했다,"우리는 수요일에 함께 무리에 갈거야."
니마,피마눌라,피벨라!
합창:
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
손실.
당신은 말했다:"목요일에,우리는 함께 콘서트에 갈거야."
니마,피마눌라,피벨라!
합창:
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
"금요일,우리는 함께 우물에 갈 것입니다."
난..넌 여기 없어-피마눌라,피벨라!
합창:
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
"토요일에 같이 일하자""
니마,피마눌라,피벨라!
합창:
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
손실.
당신은"우리는 일요일에 함께 결혼식에 갈거야."
니마,피마눌라,피벨라!
합창:
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!
날 속였고 실망시켰어,
날 미치게 만들었잖아!