Калинов мост — Родная 가사 및 번역
이 페이지에는 Калинов мост의 노래 "Родная"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ледяной водой разбуди меня-
Время уходить,
Зреет урожай.
Батя, дай совет, опоясай в путь.
Мать, не провожай.
На семи ветрах кто тебе помог-
Может, кто помог.
На семи холмах кто тебя согрел,
Кто тебя любил-
Не долюбил.
Вместе мы с тобой, родная-
Плуг да борона.
Из конца в конец, без края-
Крохи собираем.
Рядом ты была,
Берегла крыла-
Было невдомёк.
Я не доглядел.
Косы расплела,
По воду ушла-
Стынет поцелуй.
У семи ключей кто тебя учил,
Кто чего сказал.
У семи дорог кто тебя женил,
С кем тебя венчал?
Вместе мы с тобой, родная-
Пепел да зола.
Из конца в конец, без края-
Носимся молвою.
Вместе мы с тобой, родная-
Вместе помирать.
Кто поставит крест на могилы нам-
Инок да шаман.
가사 번역
얼음 물 일어나-
떠날 시간,
수확이 성숙.
아버지,충고 좀 해주세요.제 갈기갈기 찢어요.
어머니,절 버리지 마세요
당신을 도와 일곱 바람에-
어쩌면 누군가가 도왔다.
당신을 따뜻하게 일곱 언덕에,
누가 당신을 사랑-
맘에 안들어
함께 우리는 당신과 함께,내 사랑-
쟁기 및 해로우.
끝에서부터 끝,끝 없는-
부스러기를 수집하죠
거기 있었잖아요,
소중한 날개-
나는 몰랐다.
난 안 봤어
머리띠 풀어,
물도 사라졌어-
키스가 추워지고 있어
당신에게 가르쳤던 7 개의 열쇠에서,
누가 무엇을 말했다.
당신과 결혼 한 일곱 도로에서,
누구랑 결혼했어?
함께 우리는 당신과 함께,내 사랑-
재와 재
끝에서부터 끝,끝 없는-
우리는 입소문을 나른다.
함께 우리는 당신과 함께,내 사랑-
같이 죽으려고
누가 우리 무덤에 끝낼 것인가-
스님 예 무당.