Kalmah — Dead Man's Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Kalmah의 노래 "Dead Man's Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I’ll see the line of thousand ghosts
Those once were alive behind my eyes
And I’m on the crossfire of my manic thoughts
Under the yoke of the hidden evil
Why did you follow my footsteps?
Why did you present yourself against me?
Now I have to run, I have to leave behind
The things I’ve done
Over the plains, over the mountain tops
Covered with snow, to the unknown
Into the foreign lands there shall I go But I know they’re after me and it is my time to bleed
Those restless dreams keep on teasing
I can see your eyes just before you died
And the blood red scar between my shoulder blades
It’s making me mad
Dead man’s shadow
Wavering above me Dead man’s shadow
Restless soul haunting me Now I have to run, I have to leave behind
The things I’ve done
Over the plains, over the mountain tops
Covered with snow, to the unknown
Into the foreign lands there shall I go But I know they’re after me and it’s my time to bleed
Those restless dreams keep on teasing me I can see your eyes just before you died
And the blood red scar between my shoulder blades
It’s making me mad
Dead man’s shadow
Wavering above me Dead man’s shadow
Restless soul haunting me
가사 번역
오늘 밤 나는 천 유령의 라인을 볼 수 있습니다
한 번 내 눈 뒤에 살아 있었다
그리고 나는 내 조병의 생각의 크로스 파이어에있어
숨겨진 악의 요크 아래
왜 내 발자취를 따라갔지?
왜 나한테 반기를 들게 했어?
이제 도망쳐야 해 난 뒤에 떠나야 해
내가 한 일들
평야 위에,산 꼭대기
눈에 덮여 알 수없는 에
거기에 외국 땅에 나는 갈 것이다 그러나 나는 그들이 나를 쫓고 있다는 것을 알고 피가 내 시간이다
그 불안 꿈은 놀림에 계속
네가 죽기 직전에 네 눈이 보여
그리고 내 어깨 블레이드 사이의 혈액 붉은 흉터
그것은 나를 화나게 만들고있다
죽은 남자의 그림자
내 위에 흔들리는 죽은 남자의 그림자
불안 영혼은 나를 섬뜩한 지금은 실행해야,나는 뒤에 떠나야한다
내가 한 일들
평야 위에,산 꼭대기
눈에 덮여 알 수없는 에
으로 외국 땅에 거하리라 나는 하지만 난 그들은 나 후의 시간을 피
그 불안한 꿈들이 자꾸 괴로워해
그리고 내 어깨 블레이드 사이의 혈액 붉은 흉터
그것은 나를 화나게 만들고있다
죽은 남자의 그림자
내 위에 흔들리는 죽은 남자의 그림자
불안 영혼 나를 유령