Kälter — From Now to Eternity 가사 및 번역
이 페이지에는 Kälter의 노래 "From Now to Eternity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laying down on the dead leaves of fall
My eyelids, shut and sheltered from the cold wind
Slowly sinking into my deepest memories
I whisper these words to the silent night sky
From now to eternity I swear, my Sacred Angel
I’ll remember this moment for ever, so please
Hear my prayers and shine one more time
Before dawn takes you away from my eyes
From Now to Eternity
From Now to Eternity
I’ve travelled from dream to dream
With the hope of finding you once again
From Now to Eternity
Angel of my thoughts, only light of my nights
Are you alive? If not, I shall die for you!
— Instrumental —
Don’t leave me alone in this cruel world
Where darkness and nightmares prevail
Will you take me away with you?
Beyond the universe and even farther
Shouting through the moonlit sky
Madness has overtaken my mind
So near, I could almost feel your warm light
So far, the morning devoured my last hopes
— Instrumental —
The last minutes go by so fast
And the night is already dying
A sunbeam drills the remaining clouds
Pulling me out of this painful dream
I feel the darkness invading my core
And only you, can enlight my soul
So from now to eternity, I swear
I will wait for you until the end of time!
From Now to Eternity
From Now to Eternity
I’ve travelled from dream to dream
With the hope of finding you once again
From Now to Eternity
Angel of my thoughts, only light of my nights
Are you alive? If not, I shall die for you!
가사 번역
가을의 죽은 잎 위에 누워
내 눈꺼풀,종료 및 차가운 바람에서 숨겨
천천히 내 깊은 기억으로 침몰
나는 침묵의 밤 하늘에 이 말을 속삭인다
지금부터 영원히 맹세하노라 나의 성스러운 천사여
이 순간을 영원히 기억할 거야 그러니 제발
내 기도를 들어주시고 한 번만 더 빛나시옵소서
새벽이 내 눈에서 당신을 멀리 데려 가기 전에
지금부터 영원히
지금부터 영원히
나는 꿈에서 꿈으로 여행했습니다
다시 한 번 당신을 찾는 희망
지금부터 영원히
내 생각의 천사,단지 내 밤의 빛
살아있어? 그렇지 않으면,나는 당신을 위해 죽을 것이다!
-기악 —
이 잔인한 세상에서 나를 혼자 두지 마라.
어둠과 악몽이 우선하는 곳
날 데려가 줄래?
우주 저쪽에 그리고 멀리 조차
달의 하늘을 통해 소리
광기가 내 마음을 사로 잡았습니다
그래서 근처,나는 거의 당신의 따뜻한 빛을 느낄 수 있었다
지금까지,아침은 내 마지막 희망을 먹어
-기악 —
마지막 순간은 너무 빨리 간다
그리고 밤은 이미 죽어 가고있다
햇볕 속에서 남은 구름을 훈련시킨다.
이 고통스러운 꿈에서 나를 끌어 내라.
나는 어둠이 내 핵심을 침공하는 느낌
오직 너만이 내 영혼을 불태울 수 있어
그러니 지금부터 영원히
나는 시간이 끝날 때까지 당신을 기다릴 것이다!
지금부터 영원히
지금부터 영원히
나는 꿈에서 꿈으로 여행했습니다
다시 한 번 당신을 찾는 희망
지금부터 영원히
내 생각의 천사,단지 내 밤의 빛
살아있어? 그렇지 않으면,나는 당신을 위해 죽을 것이다!