Kamahl — Hail, Queen Of Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Kamahl의 노래 "Hail, Queen Of Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
thrown on life’s surge, we claim thy care,
save us from peril and from woe.
Mother of christ, star of the sea
pray for the wanderer, pray for me.
II o gentle, chaste, and spotless maid,
we sinners make our prayers through thee;
remind thy son that he has paid
the price of our iniquity.
Virgin most pure, star of the sea,
pray for us sinner, pray for me.
III
So journers in this vale of tears to thee, blest,
advocate, we cry, pity our sorrows, calm our
fears and soothe with hope our misery refuge in grief, star of the sea pray for the mourner, pray
for me.
IV and while to him who reigns above
in godhead one, in persons three,
the source of life, of grace, of love,
homage we pay on bended knee:
do you, bright queen, star of the sea,
pray for thy children, pray for me.
가사 번역
삶의 서지에 던져,우리는 당신의 치료를 주장,
위험으로부터 그리고 화가로부터 우리를 구하십시오.
그리스도의 어머니,바다의 별
방랑자를 위해 기도하고,나를 위해 기도해.
젠틀,순결,변함없는 메이드,
우리는 죄인들이 당신을 통해 기도를 합니다;
그가 지불 한 것을 네 아들을 상기시킨다
우리의 죄악의 가격.
처녀 가장 순수한,바다의 별,
우리를 위해 죄를 지으시고 나를 위해기도하십시오.
3.3
그래서 눈물의 베일에서의 여정은,
옹호자,우리는 울고,슬픔을 불쌍히 여기며,우리를 진정시킵니다
두려움과 희망으로 진정 우리의 불행은 슬픔의 피난처,바다의 별 애도자를위한기도,기도
나를 위해.
IV 와 위에 군림하는 그에게 동안
신두에서 하나,사람 세,
생명의 근원,은혜,사랑의 근원,
경의 우리는 무릎 굽힘에 지불:
당신은 밝은 여왕,바다의 별을 마십시오,
네 아이들을 위해 기도하고 나를 위해 기도하라.