KAMbino — Real Life 가사 및 번역
이 페이지에는 KAMbino의 노래 "Real Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sin will get ya left, so I’m rolling to the right
It gets darker everyday, gotta hold on to the light
Yeah, the battle isn’t our’s, still I know I gotta fight
Cause this flesh has gotta die if I’m a really have life
If I’m a really have life x 4
After seeing me on stage, people they get amazed
Think I got it all together, no, not at all
My life is like a lotto ball, slash the apostle Paul
Tossed around frequently, thorn in my flesh
More like a tape worm, it’s eating me And all these accolades that they feeding me Make it hard to stay humble, the pride is like creatine
When it rids it’s head I’m headed straight for the guillotine
Surrender without a struggle, others would probably flee the scene
Before Barak took office knew I was free to dream
But in my dark sub conscience I’m still free to scheme
That’s why I’m contanstly flooding it with the light
Before it goes out of control and I struggle to get it right
See, you gotta understand I’ve been hustling all my life
To stay on the straight and narrow I tussle with all my might
Work my fingers to the marrow, releases me when I write
So I keep composing these carols, releasing them to the night
I know she saw the wedding ring
But straight up told me she want us to do some wedded things
Bending over trying to show me her spaghetti strings
Coming at me from all angels like some Bugetti bling
And, while the best of me wouldn’t touch it The rest of me want to rush it, upset with me, I’m disgusted
A recipe for destruction, enticing me like a pro
I’m lonely trying to stay Holy, my flesh is liking it though
My wife majestically pregnant, how I love her
We had some complications, doctors stating I can’t touch her
You add in the intimate innuendo from the other
It equals opportunity for lust to take me under
But I could not succumb to anything that would damage my wife
Or damage my Christ, that kind of thing would damage my life
So even though the flesh is weak, I somehow manage to fight
The test became a testimony cause I handled it right
Now I apologize to my listeners still lost and reckless
Who’s experience with the church, bred an off perspective
Who’s experiences have hurt, had their heart subjected
To these Christians who act as if they got this walk perfected
I’m hear to tell ya that everyone has slipped in this race
But all can have the fall cushioned by the gift of his grace
So just forget the folk expecting quick perfection, cause it’s nonsense
They’re blind, renewal of the mind’s a slow and steady process
Religions can bite me, they don’t like me honest
Streets they respect, won’t reject me for my rawness
None can curse who God blessed, I am on a conquest
Got to bring the fallen home, I am like a pawn in chess
Sent with a reminder from the Savior above
That the cross wasn’t 'bout judgement, but a labor of love
Now judgement day is gonna come, But everyday that you’re breathing
Just represents an opportunity to say you’ll receive it (and have life)
가사 번역
죄는 너를 떠나게 할 것이다,그래서 나는 오른쪽으로 굴러 가고있다
매일 어두워지고 빛을 잡아야 해
그래,전투는 우리 것이 아니다,나는 아직도 내가 싸워야한다는 것을 안다
이 살은 죽어야 해 만약 내가 정말 인생이 있다면
나는 정말 생명 x4 이 있다면
무대에서 저를 본 후,사람들은 깜짝 놀라게
내가 다 모은 것 같아
내 인생은 로또 공처럼 사도 바울을 슬래시.
자주 던져,내 육체에 가시
더 테이프 worm,그것이 나를 먹고 이러한 모든 찬사는 그들은 먹이 나를 어렵게 만들 겸손,프라처럼 크레아틴
그게 머리라면 난 단두대로 곧장 갈 거야
투쟁이 없으면 항복,다른 사람들은 아마 장면을 도망 것입니다
바락이 취임하기 전에 나는 꿈을 무료로 알고 있었다
하지만 내 어두운 서브 양심에 나는 여전히 계획 자유 롭다
그래서 빛이 넘쳐흐르는 거야
이 통제 불능되기 전에 나는 그것을 바로 얻기 위해 투쟁
내가 평생 매춘 걸 이해해줘야 해
내 모든 힘을 가진 똑바로 좁은 iussle 에 머물
내가 쓸 때 골수에 내 손가락을 작업,저를 출시
그래서 나는 계속 이 캐롤을 작곡하고 밤까지 풀어 준다
결혼반지를 봤다는 거 알아
하지만 곧장 그녀가 우리가 결혼생활을 하길 원한다고 말했어요
스파게티 끈 좀 보여주려고
모든 천사들이 날 공격하다니 마치 부게티 블링처럼
그리고,내 최고가 그걸 만지지 않을 동안 나머지는 그것을 돌진하고 싶어,나에게 화가,나는 혐오 해요
파괴에 대한 조리법,프로처럼 나를 유혹
나는 거룩한 유지하려고 외로운 해요,내 육체는 비록 그것을 좋아한다
나의 아내는 위엄있게 임신,나는 그녀를 사랑하는 방법
합병증이 생겼고,의사들이 말하길 내가 그녀를 건드릴 수 없다고 했어.
당신은 다른 에서 친밀한 innuendo 에 추가
그것은 아래 나를 취할 욕망에 대한 기회와 같습니다
하지만 난 내 아내를 손상 것 아무것도 굴복 할 수 없었다
또는 내 그리스도를 손상 시키거나,그런 종류의 일이 내 삶에 해를 끼칠 것입니다
육체가 약하더라도 어떻게든 싸워야 합니다
이 테스트는 내가 바로 그것을 처리 원인 증언되었다
지금은 내 청취자에게 사과 여전히 손실과 무모한
누가 교회에서 경험,오프 관점을 사육
누가 경험 상처,그들의 마음을 실시했다
마치 이 산책이 완성된 것처럼 행동하는 이 그리스도인들에게
모두가 이 경주에서 빠졌다고 들었소
그러나 모든 그의 은혜의 선물에 의해 쿠션 가을을 가질 수 있습니다
그래서 그냥 빠른 완벽을 기대하는 사람들을 잊지,그것은 말도 안되는 원인
그들은 맹인이고,마음의 갱신은 느리고 꾸준한 과정입니다
종교는 나를 물 수 있고,정직한 나를 좋아하지 않는다.
그들이 존경하는 거리,내 rawness 에 대해 저를 거부하지 않습니다
아무도 하나님이 축복 누가 저주 할 수 없다,나는 정복에 있습니다
타락한 자들을 집으로 데려가야 해 난 체스의 전당포 같아
위 구세주를 떠올리며 보냈지
십자가는 심판이 아니라 사랑의 노동이라고
이제 심판의 날이 올 것이다,그러나 매일 당신은 호흡하고 있습니다
그냥 당신이 그것을 받게됩니다 말할 수있는 기회를 나타냅니다(그리고 삶을)