Kana — Sous le vieil arbre du village 가사 및 번역
이 페이지에는 Kana의 노래 "Sous le vieil arbre du village"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous le vieil arbre du village
Je regarde passer
Les fous, les savants et les sages
Je les vois défiler
Je me souviens de ton visage
Non rien ne pourra l’effacer
Je me souviens de ton visage
Et le temps a passé
Depuis tant et tant d’années
En moi rien n’a changé
J’espère bien te retrouver
Sous le vieil arbre du village
La vie s’est écoulée
Mais les couleurs du paysage
Elles n’ont jamais changées
Je me souviens de ton visage
Non rien ne pourra l’effacer
Je me souviens de ton visage
Et le temps a passé
Depuis tant et tant d’années
En moi rien n’a changé
J’espère bien te retrouver
Sous le vieil arbre du village
Où l’on s’est rencontré
A l’ombre de son grand feuillage
On s'était embrassé
Sous le vieil arbre du village
Je commence à rêver
A l’ombre de son grand feuillage
Rien ne s’est effacé
Sous le vieil arbre du village
Je commence à bouger
Je commence à danser
Je commence à bouger
Je commence à penser
Je commence à chanter
가사 번역
오래된 마을 나무 아래
나는 그것을 지켜보고있어
바보,학자 및 현인
나는 그들을 스크롤 본다
네 얼굴이 기억나
아무것도 그것을 지울 수 없습니다
네 얼굴이 기억나
그리고 시간이 지났습니다
이렇게 많은 년간
나에게 아무것도 변경되었습니다
나는 당신을 다시 찾을 수 있기를 바랍니다
오래된 마을 나무 아래
인생은 통과했습니다
그러나 풍경의 색상
그들은 결코 바뀌지 않았습니다.
네 얼굴이 기억나
아무것도 그것을 지울 수 없습니다
네 얼굴이 기억나
그리고 시간이 지났습니다
이렇게 많은 년간
나에게 아무것도 변경되었습니다
나는 당신을 다시 찾을 수 있기를 바랍니다
오래된 마을 나무 아래
우리가 만난 곳
그 큰 단풍의 그늘에서
우리는 키스했다.
오래된 마을 나무 아래
꿈을 꾸기 시작했어요
그 큰 단풍의 그늘에서
아무것도 퇴색하지 않았다
오래된 마을 나무 아래
나는 이동 시작 해요
나는 춤을 시작합니다
나는 이동 시작 해요
나는 생각하기 시작 해요
나는 노래를 시작합니다