Kansas — Borderline 가사 및 번역

이 페이지에는 Kansas의 노래 "Borderline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re a rich man, but a poor man
With your pockets lined with gold
Always in the middle neither hot or cold
And you think you’ve found your freedom
But it always slips away
Nothing ever satisfies, you always have to pay
(On the) Borderline, you’re standing on the borderline
You’re waiting for the place and time
And living in between
(On the) Borderline, you’re standing on the borderline
It’s gotta be your world or mine
So which way will you lean
So much indecision
Leaves you hanging in the air
You can’t remain forever 'cause there’s nothing there
With one foot in the ocean
And the other on the shore
You’ll be goin' nowhere, 'til you step on through the door
Now I know your wheels are spinning
But you never seem to move
I can see right through you
So what you tryin' to prove
And it’s not coincidental
That you’re always on the run
No more second chances now
The day is almost done

가사 번역

넌 부자지만 가난해
금으로 줄 지어 귀하의 주머니
항상 중간에 뜨거운 또는 감기 둘 다
그리고 당신은 당신의 자유를 발견했다고 생각합니다
그러나 그것은 항상 멀리 미끄러집니다
만족 아무것도 이제까지,당신은 항상 지불해야 합니다
경계선,경계선 위에 서 있습니다
당신은 장소 및 시간을 기다리고 있습니다
그리고 사이의 생활
경계선,경계선 위에 서 있습니다
그것은 당신의 세계 또는 내거야
그래서 어떤 방법으로 의지 할 것인가
너무 많은 우유부단
당신은 공기에 매달려 나뭇잎
넌 영원히 남을 수 없어 왜냐면 거기엔 아무것도 없으니까
바다 한 발
그리고 다른 하나는 해안
아무 데도 안 갈 거야
지금 나는 당신의 바퀴가 회전 알고있다
근데 이사도 안 오네
당신을 통해 바로 볼 수 있습니다
그래서 당신이 증명하려고 노력'
그리고 그것은 우연이 아닙니다
항상 도망다닌다고
이제 더 이상 두 번째 기회는 없습니다
이 날은 거의 완료