Kansas — Nobody's Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Kansas의 노래 "Nobody's Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s empty now, no friendly face,
And nothing lives within.
I look around and I find no trace
To tell me what has been
So far I’ve come to find there’s no one here, no life & fear
I came for nothing, they have gone
And Nobody’s Home.
I came to learn, perhaps to teach
But I can tell somehow
The world that I was sent to reach
Has got no future now
Across the galaxy to spread the word, and no one heard
I came for nothing, I’m alone
And Nobody’s Home
A requiem was never sung, no elegy was read
No monument was carved in stone in memory of the dead
For those who made this place do not remain, they feel no pain
A stranger fate was never known
가사 번역
지금은 비어있어,친절한 얼굴은 없어,
그리고 아무것도 안에 살고 없습니다.
주위를 둘러보니 흔적도 없어
무슨 일이 있었는지 말해주려고
지금까지 나는 여기에 아무도 없다 찾아 왔어요,아니 생명&두려움
나는 아무것도 을 위해 온,그들은 갔다
그리고 아무도 집에 없다.
나는 아마 을 가르 칠,배울 왔어요
하지만 어떻게 든 알 수 있습니다
내가 보내진 세상은
지금은 미래가 없다
은하를 가로 질러 단어를 확산,아무도 듣지
난 아무것도 없이 왔어,혼자야
그리고 아무도 집에 없다
레퀴엠은 노래 한 적이 없으며 선충은 읽을 수 없습니다
죽은 자의 기억에서 돌로 조각된 기념물은 없었어요
여기 남지 않는 사람들을 위해,그들은 고통을 느끼지 않습니다
낯선 운명은 알려진 적이 없었다