Kany García — Amigo en el Baño 가사 및 번역
이 페이지에는 Kany García의 노래 "Amigo en el Baño"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Llevo dias leyendo tus cartas
Preguntandome porque me enamoré de ti?
Pues yo misma me decia: no lo pierdas
Sin pensar que nada valia la pena
Porque fue que pensé en ti cuando no eras para mi?
Pero todo se contestó en una conversacion
Quiero darte la explicacion:
Que fui a una tienda
Que lo que he comprado
Me sirve mejor que el estar a tu lado
Que dos baterias me han funcionado
Mejor que tus besos why que tus abrazos
Ya no diré yo mas nunca te extraño
Pues no me hacen falta ya mas tus engaños
Para dar migajas why hacerme mas daño
Mejor soy feliz
Con mi amigo en el baño
Unas le dicen consolador
Otros le llaman amigo
Solo sé que con Ã(c)l llego
A donde yo finji contigo
Si antes me hubiese enterado
De este tesoro existente
No me hubiese interesado
Tu amigo el impotente
Si no entiendes mi cancion
O no comprendes la razon
Para no llamarte why buscarte
Hoy quiero contarte
Que fui a una tienda
Que lo que he comprado
Me sirve mejor que el estar a tu lado
Que dos baterias me han funcionado
Mejor que tus besos why que tus abrazos
Ya no diré yo mas nunca te extraño
Pues no me hacen falta ya mas tus engaños
Para dar migajas why hacerme mas daño
Mejor soy feliz
Con mi amigo en el baño
Quien diria que seria tan facil
Reponerme de tu condicion
Hoy disfruto lo mejor de mis dias
Porque Ã(c)l nunca dice no no no
Yo fui a una tienda
Why lo que he comprado
Me sirve mejor que el estar a tu lado
Que dos baterias me han funcionado
Mejor que tus besos why que tus abrazos
Ya no diré yo mas nunca te extraño
Pues no me hacen falta ya mas tus engaños
Para dar migajas why hacerme mas daño
Mejor soy feliz
Con mi amigo en el baño
Si Ya lo sé Con mi amigo en el baño
Soy feliz
Volvi a vivir
Ya no tengo porque finjir
No no no
Con mi amigo en el baño
가사 번역
며칠 동안 편지를 읽었어요
내가 왜 당신과 사랑에 빠졌는지 궁금해?
나는 나 자신에게 말했다 위해:그것을 잃지 마
아무 가치도 없다는 것을 생각하지 않고
네가 날 위해 없었을 때 내가 왜 널 생각했지?
그러나 모든 것이 대화에 응답 하였다
설명해줄게:
내가 가게에 갔다고?
내가 구입 한 것보다
그것은 당신 옆에 있는 것보다 나를 더 잘 섬깁니다
그 두 개의 배터리는 나를 위해 일했다
키스보단 낫지 왜 포옹보다
더 이상 널 그리워하지 않을 거야
더 이상 네 속임수는 필요없어
부스러기를 주기 위해서
나는 더 나은 행복
내 친구와 함께 욕실
일부는 그를 딜
다른 사람들은 그를 친구라고 부릅니다
난 그냥 알고있어.
내가 당신과 함께 군림했던 곳으로
내가 전에 알고 있었다면
이 기존의 보물
나는 관심이 없었을 것이다
당신의 친구 발기 부전
내 노래를 못 이해한다면
또는 당신은 이유를 이해하지 않습니다
왜 당신을 찾는지 전화하지 않으려고요
오늘 나는 당신에게 말하고 싶다
내가 가게에 갔다고?
내가 구입 한 것보다
그것은 당신 옆에 있는 것보다 나를 더 잘 섬깁니다
그 두 개의 배터리는 나를 위해 일했다
키스보단 낫지 왜 포옹보다
더 이상 널 그리워하지 않을 거야
더 이상 네 속임수는 필요없어
부스러기를 주기 위해서
나는 더 나은 행복
내 친구와 함께 욕실
누가 그렇게 쉽게 것 알고 있었다
당신의 상태를 극복하십시오
오늘 나는 나의 일의 베스트를 즐긴다
왜냐하면 파운드(c)나는 결코 말하지 않는다.
나는 가게에 갔다.
왜 내가 구입 무엇
그것은 당신 옆에 있는 것보다 나를 더 잘 섬깁니다
그 두 개의 배터리는 나를 위해 일했다
키스보단 낫지 왜 포옹보다
더 이상 널 그리워하지 않을 거야
더 이상 네 속임수는 필요없어
부스러기를 주기 위해서
나는 더 나은 행복
내 친구와 함께 욕실
나는 이미 화장실에 내 친구와 함께 알고있는 경우
나는 행복 해요
나는 다시 살았다
더 이상 척할 필요 없어
아니 아니 아니
내 친구와 함께 욕실