Kany García — Hasta Dónde 가사 및 번역
이 페이지에는 Kany García의 노래 "Hasta Dónde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como habia pensado fue pasando el día
todo calculado sin haber sonrisas más que las medidas,
sin algún te quiero sólo indispensable,
allíte apareces tu,
cambiaste el mundo en medio dia
hoy no séhasta donde ir pues nadie puede darnos esa guía.
Hasta donde he de aguantar este silencio,
hasta cuando me voy a decir te quiero,
hasta donde he de callar,
dime cuanto debo sujetarme el alma,
hasta donde amor,
voy mostrando todo lo que
llevo dentro.
A veces te sueño y vuelo contigo a algún
paraiso que tu y yo escogimos.
A veces me miro y debo frenarme
porquéme doy cuenta que mi alma arde,
como hace tanto no lo hacía,
que debo entregarme guardándome de a poco
que ironía.
Hasta donde he de aguantar este silencio,
hasta cuando me voy a decir te quiero,
hasta donde he de callar,
dime cuanto debo sujetarme el alma,
hasta donde amor
voy mostrando todo lo que llevo.
Hoy camino en una nube
y aunque a veces doy la espalda,
no es pensando en que te alejes,
es a ver si tu la abrazas.
Hasta donde he de aguantar este silencio,
hasta cuando me voy a decir te quiero,
hasta donde he de callar,
dime cuanto debo sujetarme el alma,
hasta donde amor,
voy mostrando todo lo que llevo dentro.
Dime tu hasta donde.
가사 번역
나는 그것이 날을 지나가고 있다고 생각했다.
모든 측정보다 더 미소없이 계산,
어떤없이 나는 당신이 단지 필수 불가결 할,
좋아,나타나봐,
넌 반나절 세상을 바꿨어
오늘 나는 아무도 그 가이드를 줄 수 없기 때문에 어디로 가야할지 모른다.
이 침묵을 얼마나 멀리 서있을 수 있습니까,
내가 당신을 사랑한다고 말할 때조차도,
내가 입 다물기만 한다면,
내가 얼마나 내 영혼을 보유해야하는지 말해,
사랑만큼,
나는 모든 것을 보여주고있다
나도 낄게
때때로 나는 당신의 꿈을 당신과 함께 비행 일부
그래서 너와 내가 선택한거야
때때로 나는 나 자신을 보면서 천천히 해야 합니다
내 영혼이 불타고 있다는 것을 깨달았기 때문에,
그는 너무 오래 된 이후,그는하지 않았다.,
가끔씩 자신을 구하는데 자신을 포기해야 한다고
참 아이러니하네
이 침묵을 얼마나 멀리 서있을 수 있습니까,
내가 당신을 사랑한다고 말할 때조차도,
내가 입 다물기만 한다면,
내가 얼마나 내 영혼을 보유해야하는지 말해,
사랑만큼
내가 입고 있는 모든 걸 보여주는 거야
오늘 나는 구름에 걸어
그리고 비록 때때로 나는 나의 뒤를 돈다,
네가 도망가는 건 생각 안 해,
안고 있나 봐
이 침묵을 얼마나 멀리 서있을 수 있습니까,
내가 당신을 사랑한다고 말할 때조차도,
내가 입 다물기만 한다면,
내가 얼마나 내 영혼을 보유해야하는지 말해,
사랑만큼,
나는 모든 것을 안에 보여주고 있습니다.
당신은 얼마나 멀리 말해.