Kany García — Para Volver a Amar 가사 및 번역
이 페이지에는 Kany García의 노래 "Para Volver a Amar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mirame, ya me ves
Creyendome tan fuerte tan llena de vida
Dibujando sonrisas ante las miradas
Llevando tanto adentro y mil historias atrapadas
Mirame, y hazlo bien
No pienses que estoy loca si ando sola en este rumbo
Noo, no puedo dar lo que se me robo
Para volver a amar debo sentir que vivo y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mio y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fuéun corazón abierto
Y no por tí, no por mí, sino que el tiempo diga adios a algún recuerdo
Sémuy bien que intenté
Poder recuperar los trozos que me quedán
De este corazón que amo sin dar medida
Y que hoy vive con miedo y hoy anda a escondidas
Sémuy bien que no crees
Al verme tan segura y con las fuerzas que camino
Noo, no puedo dar lo que se me robo
Para volver a amar debo sentir que vivo y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mio y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fuéun corazón abierto
Y no por tí, no por mí, sino que el tiempo diga adios a algún recuerdo
Yo séque de apariencias no se vive
A quien engaño yo?
No puedo amar, yo aún no puedo, no puedo
Para volver a amar debo sentir que vivo y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mio y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fuéun corazón abierto
Y no por tí, no por mí, sino que el tiempo diga adios a algún recuerdo (bis)
가사 번역
날 봐,날 봐
나를 믿는다는 것은 너무 강한 삶으로 가득 차 있다
눈 앞에 미소 그리기
모두 내부 잡은 천 이야기를 들고
나를 봐,그리고 바로 그것을 할
혼자 걸어가면 미쳤다고 생각하지 마
Noo,i can't give what was talked from me
다시 사랑하기 위해 나는 내가 살고 도망하지 않는 것을 느낄 수 있어야합니다
그래서 나는 한 번 내 것을 줄 수 있고 오늘 나는 그것을 더 이상 찾을 수 없다
오늘은 그냥 한 번 열린 마음 무엇의 조각을 찾고 있어요
그리고 당신을 위해서가 아니라 나를 위해,하지만 시간이 약간의 메모리에 작별 인사를하는
내 말은,나는 시도했다.
내가 남은 조각을 복구 할 수 있도록
이 마음의 나는 측정하지 않고 사랑
그리고 오늘 그는 두려움에 살고 오늘 그는 몰래
내 말은,당신은 그렇게 생각하지 않습니다.
나를 너무 확신하고 힘을 가진 것을보고 나는 걸어 간다
Noo,i can't give what was talked from me
다시 사랑하기 위해 나는 내가 살고 도망하지 않는 것을 느낄 수 있어야합니다
그래서 나는 한 번 내 것을 줄 수 있고 오늘 나는 그것을 더 이상 찾을 수 없다
오늘은 그냥 한 번 열린 마음 무엇의 조각을 찾고 있어요
그리고 당신을 위해서가 아니라 나를 위해,하지만 시간이 약간의 메모리에 작별 인사를하는
난 당신이 살지 않는 모습을 알고
내가 누굴 속이고 있지?
난 사랑할 수 없어,난 아직도 못해,할 수 없어
다시 사랑하기 위해 나는 내가 살고 도망하지 않는 것을 느낄 수 있어야합니다
그래서 나는 한 번 내 것을 줄 수 있고 오늘 나는 그것을 더 이상 찾을 수 없다
오늘은 그냥 한 번 열린 마음 무엇의 조각을 찾고 있어요
리고 당신을 위해,아니 나를 위해,하지만 시간별을 말하는 몇 가지 메모리(bis)