Kanye West — Hurricane 2.0 (feat. Kanye West) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kanye West의 노래 "Hurricane 2.0 (feat. Kanye West)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter how many times that you told me you wanted to leave.
No matter how many breaths that you took you still couldn’t breathe.
No matter how many nights that you lied wide awake to the sound of the poison
rain.
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Heart beat, a heart beat, I need a… heart beat, a heart beat…
Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn let it all burn.
This hurricane is chasing us all underground.
No matter how many deaths that I die, I will never forget.
No matter how many lifes I live, I will never regret.
There’s a fire inside this heart and a riot about to explode into flames.
Where is your God? Where is your God? Where is your God? …
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
[you know I gotta leave, I can’t stay,
I know I gotta go, I can’t stay]
Or alive to live a lie?
Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn let it all burn.
This hurricane’s chasing us all underground.
You say you’re wrong, you’re wrong, I’m right, I’m right, you’re wrong,
we fight.
Ok, I’m running from the light, running from the day to night.
Oh, the quiet silence defines our misery.
The riot inside keeps trying to visit me.
No matter how we try, it’s too much history.
Too many bad notes playing in our symphony.
So let it breathe, let it fly, let it go.
Let it fall, let it crash, burn slow.
And then you call upon God.
Oh you call upon God.
Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn let it all burn.
This hurricane chasing us all underground.
This hurricane…(x5)
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to live a lie.
Running away from the night, running away from the light.
Running away to save you’re life.
가사 번역
네가 몇 번이나 떠나고 싶다고 말했든
얼마나 많은 숨을 쉬어도 숨을 못 쉬어요
당신이 얼마나 많은 밤을 독소리에 깨웠는지
비
어디 갔었어? 어디 갔었어? 어디 갔었어?
심장 박동,심장 박동,나는...…
생명을 구하기 위해 죽겠다고?
네 말이 맞다는 걸 증명해 볼래?
충돌,충돌,굽기 모든 구울 수 있습니다.
이 허리케인이 우리 모두를 지하로 쫓고 있습니다.
내가 얼마나 많은 죽음을 죽더라도 결코 잊지 않을 것입니다.
내가 얼마나 많은 삶을 사는지 상관없이,나는 결코 후회하지 않을 것입니다.
이 안에 불이 들어있어 그리고 폭동이 화염으로 터질 거야
당신의 하나님은 어디에 있습니까? 당신의 하나님은 어디에 있습니까? 당신의 하나님은 어디에 있습니까? …
정말 그러고 싶어?
정말 날 원해?
정말 내가 죽길 원해?
아니면 내 죄를 고문하기 위해 살아 있는가?
정말 그러고 싶어?
정말 날 원해?
정말 내가 죽길 원해?
[당신은 내가 떠나야 알고,나는 머물 수 없습니다,
가야 한다는 거 알아 여기 있을 수 없어]
또는 살아 거짓말을 살?
생명을 구하기 위해 죽겠다고?
네 말이 맞다는 걸 증명해 볼래?
충돌,충돌,굽기 모든 구울 수 있습니다.
허리케인이 우리 모두를 지하로 쫓고 있어
당신은 당신이 틀렸다 말,당신은 틀렸어,난 괜찮아,난 당신이 틀렸어,
우린 싸운다
좋아,나는 빛에서 밤낮으로 달리고 있어
오,조용한 침묵은 우리의 불행을 정의합니다.
폭동이 자꾸 날 찾아와
아무리 우리가 시도하는 방법,그것은 너무 많은 역사.
교향곡에서 너무 많은 나쁜 노트가 연주됩니다.
그러니 숨쉬고,날아가게 하고,그냥 내버려 둬
떨어지게 하고,충돌하게 하고,천천히 불태워
그리고 당신은 신을 부르죠
오,당신은 하나님을 호출합니다.
생명을 구하기 위해 죽겠다고?
네 말이 맞다는 걸 증명해 볼래?
충돌,충돌,굽기 모든 구울 수 있습니다.
이 허리케인이 우리 모두를 지하로 쫓아갑니다.
이 허리케인...)
정말 그러고 싶어?
정말 날 원해?
정말 내가 죽길 원해?
아니면 내 죄를 고문하기 위해 살아 있는가?
정말 그러고 싶어?
정말 날 원해?
정말 내가 죽길 원해?
또는 살아 거짓말.
밤으로부터 도망치고,빛으로부터 도망쳐.
목숨을 구하려고 도망치다니