Kaos — L'antidoto 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaos의 노래 "L'antidoto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
alla tua merda sono diventato immune,
alla tua merda sono diventato immune… di queste storie c' ho le tasche piene.
Come ti vedo che passi gia' mi stressi, accuso i sintomi e ora sai che io sto
male vero? Zero fiction.
Scavo solchi con la Stanton, giro su me stesso tipo compasso,
faccio cio' che voglio con le metriche… senti il battito, come il Cornetto.
Dopodiche' ti aspetto al limite, sei ignoto come il milite,
se vuoi parlare fallo adesso… TEMPO SCADUTO!!!
passo avanti e non mi senti neanche avessi l’Amplifon, mettimi con gli assenti
e non chiamarmi Don.
Vuoi fare il brutto come Judge Dredd, ma sembri George e Mildred
vuoi farmi i conti in tasca, questa tasca e' vuota sei un analfabeta,
faresti fatica anche a contare fino a zero… sei un somaro…
mi dici che devo «imparare le parole», fallo tu per primo che sei bravo,
buono e bello, col tuo rap per l’oratorio,
ti metti contro un B Boy fiero, sei come Simpson, non lo sai che mentre tu fai
Bart io faccio OJ: Boom-byebye al Butty boy perche'
RIT.(x2)
Piove, senti come piove… PIOVE MERDA!!!
guarda nelle radio col programma rap all’avanguardia, come ti dicono compra
questo e quello, non comprare l’altro,
con il filtro dentro il naso la tua merda non l’annuso,
col Fastidio che mi cresce tipo Alien nello stomaco «Ridi pagliaccio»,
ma io non faccio il comico…
Tu sei un ragazzo fortunato, con il sogno ti hanno dato anche la moto.
Tra te e Don Vito non saprei chi e' piu' rincoglionito, prendi i tuoi trenta
denari e (whatdabloodklat!) torna nel tuo habitat,
il conto resta aperto, io non parto sul tuo treno perche' e' su un binario morto
con la mano che ti saluta e l’antifurto, per non farmi piu' fregare…
fai l'144 al cellulare io non sono un cantautore
sembra chiaro ormai che se tu vuoi, puoi fare Superman, in technicolor,
ma io saro' per sempre il tuo Lex Luthor, perche'…
RIT.(x2)
Con un totale di tecniche, ma e' inutile,
fintanto che la ruota gira zero, lira zero, per chi caccia roba vera il mio
salario e' inesistente,
il conto in rosso posso credere alle favole, ma non a questa,
questa e' inverosimile, e' un fac-simile del vero, tu sei Zero come Renato,
un surrogato: vai via!
Mi dai alla testa come la sangria, quando ti bevo sopra al palco come un maniscalco pesto sull’incudine: gia' sai che ho l’attitudine.
Pazienza, vado sotto mentre tu stai in superfice me ne fotto se tu vendi anche
un milione di copie,
resti un incapace faccia a faccia fai il simpatico, non ti do' credito:
nemmeno se mi dai un miliardo saldi il debito,
come un prestigiatore fai i tuoi trucchi, incanti tutti, io con te non scendo a patti… Rifletti!
Credi che sia il metodo perche' ti e' comodo, ma io ho l’antidoto personale…
e alla tua merda sono immune.
RIT. (x5)
(Grazie ad alchimista per le correzioni)
가사 번역
난 네 일에 면역이 됐어,
난 네 일에 면역이 됐어 나는이 이야기의 전체 내 주머니를 가지고있다.
이미 지나가는 당신을 볼 때'나를 스트레스,나는 증상을 비난하고 지금 당신은 내가
나쁜,맞죠? 제로 픽션.
스탠튼과 함께 홈을 파고 나침반처럼 나 자신을 타고,
나는 메트릭으로 내가 원하는 것을한다... 크로와상처럼 비트를 느껴.
그럼 난 가장자리에 당신을 기다릴 것이다,당신은 군인만큼 알 수 없습니다.,
얘기하고 싶으면 지금 해.. 시간 됐어!!!
앞으로 나와 내가 앰피폰을 가지고 있다고 느끼지도 않고
돈이라고 부르지 마
판사처럼 못생겼으면 좋겠지만 조지랑 밀드레드 같아
내 주머니에서 수학하고 싶으면 이 주머니는 비어 있어 문맹인,
0 까지 세기가 힘들거야.. 당신은 엉덩이 야…
당신은 내가"단어를 배울"해야 말해,당신은 당신이 좋은 것을 먼저 할,
좋고 아름다운,연옥에 대한 랩과 함께,
자랑스러운 남자한테 반항하면 심슨처럼
Bart i do oj:butty boy 에서 Boom-byebye butty boy 때문에
릿(x2)
비가 오고,비가 오는 기분이야... 비가 와요!!!
그들은 당신이 구입 말해,최첨단 랩 프로그램과 함께 라디오에 시계
이 그,다른 을 구입하지 않습니다,
콧속에 필터만 있으면 냄새도 안 나,
내 뱃속에 외계인처럼 성장하는 성가심으로"웃음 광대»,
하지만 난 코미디언이 아니야…
당신은 운이 좋은 사람,꿈을 그들은 심지어 당신에게 자전거를 주었다.
당신과 돈 비토 사이에 누가 더 흥분했는지 모르겠어요 30 달러 가져가
이 모든 것이 잘 작동합니다. 당신의 서식지로 돌아 가기,
계정이 열려 있습니다. 난 당신 기차에서 떠나지 않을 거예요 죽은 트랙이니까요
너랑 도둑을 맞이하는 손으로 내가 다시 속지 못하게 하려고…
난 싱어송라이터가 아니야
그것은 당신이 원하는 경우에,당신은 테크니,슈퍼맨을 만들 수 있다는 것을 지금 분명한 것 같다,
하지만 난 네 렉스 루터가 될 거야…
릿(x2)
총 기술로,그러나 그것은 쓸모가 없다,
휠이 0 으로 바뀌면 파운드 0 이 되는 한,진짜 물건을 사냥하는 사람들을 위해
급여는 존재하지 않습니다,
레드빌은 동화를 믿지만 이건 아니야,
이 무리한,그것은 진리의 팩시밀리,당신은 레나토처럼 제로입니다,
저리 가!
상그리아처럼 머리를 부딪혔는데 널 무대에서 마실 때 모루에 페스토 처럼 내 태도가 어떤지 알잖아
인내,나는 당신이 표면에있는 동안 아래에 가서 당신이 너무 판매하는 경우 상관 없어
100 만 부,
얼굴 잘 대하는 바보야:
10 억 달러를 준다고 해도 빚은 갚지 마,
마술사로 당신은 당신의 트릭을 할,모두를 매혹,나는 당신과 함께 조건에 오지 않는다... 생각!
이게 그 방법이라고 생각하나?네겐 편리한 방법이지만,내게 개인적인 해독제가 있어.…
그리고 난 네 똥에 면역이 돼있어
릿 (x5)
(수정을 위해 연금술사 덕분에)