Кар-Мэн — Возьми меня с собой 가사 및 번역
이 페이지에는 Кар-Мэн의 노래 "Возьми меня с собой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Давным-давно позабыл я этот город большой,
Где были счастливы мы, где потерял я покой,
Где на заборах серых три слова я писал,
И в клубе после школы с тобою танцевал,
Но годы шли и исчез в прозрачной дымке вокзал,
Тебя покинул не зря, — я в институт поступал,
И мы стояли долго, я словно стал немой,
И ты сказала тихо: «Возьми меня собой»
Возьми меня с собой,
Настанут лучшие дни,
Возьми с собой,
Растают слезы твои,
Возьми с собой,
В далекий Китай,
Возьми с собой,
Возьми меня с собой!
И я вернулся домой, но город свой не узнал,
Я стал здесь словно чужой, я не признал свой квартал,
И без твоей улыбки мне не найти покой,
Нет счастья на Тибете, мне нужен голос твой!
가사 번역
오래 전 나는이 큰 도시를 잊었다,
우리가 행복했던 곳,내가 평화를 잃은 곳,
어디 울타리에 회색 내가 쓴 세 단어,
학교 끝나고 클럽에서 춤추고,
그러나 년이 통과 역은 투명한 안개에 사라졌다,
난 아무것도 당신을 떠나지 않았다-나는 연구소에 갔다,
그리고 우리는 오랜 시간 동안 서 있었다,내가 음소거 된 것처럼,
그리고 당신은 조용히 말했다:"당신과 함께 나를 데리고"
날 데려가,
더 나은 일이 올 것이다,
같이 가져가세요,
너의 눈물이 녹을 것이다,
당신과 함께 걸릴,
먼 중국에,
당신과 함께 걸릴,
날 데려가!
고향으로 돌아왔는데 도시를 몰라봤어요,
여기 낯선 사람처럼 되었고,나는 내 분기를 알지 못했다,
그리고 당신의 미소가 없으면 나는 평화를 찾을 수 없습니다,
티벳엔 행복이 없어 네 목소리가 필요해!