Kara Johnstad — Journey Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Kara Johnstad의 노래 "Journey Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get out of bed
With you in my head
I haven’t seen you for weeks
You’ve been traveling
I’ve been unraveling
Miles of memories
And yet something has changed
I’ve been rearranged
In the time that you’ve been gone
Found my keys
Unlocked my scenery
And now I’m journeying home
And I’m curious
Ever so curious
Where you would go if you could travel in me
Where you would go if you would travel in me
Would you visit my kings
And dine on fancy things
Would you love me little crooked pinky toe?
Would we stay up all night
Singing songs of delight
Lost in love, with no place to go
I would write you a poem
Filled with flowers and loam
In the colors of earth tones and red
I’d plant it, deep in your heart
And there we would start,
To live the dreams that dance in our head.
And I’m curious
Ever so curious
Where you would go if you could travel in me
Where you would go if you could travel in me.
Poetry interlude:
You asked me where I wanted to go on this years vacation
To myself, I reply,
You look up surprised
But we could go to Paris or Cairo,
Visit the pyramids,
Take me to myself, love
To the temple is that where you want to go?
Yes, I want to go to the temple and offer my offerings
I would like to do some deep chanting and panting
I’ve seen all the hotels and motels
I’ve spent hours in a car with a map in my hands
This vacation, I want to spend hours in bed,
With you in my hands
I’ve spent hours on a train
So please let me explain
Before I pack up the bags
and close down the house
Have the pressures of time
I confess
I hate going through security
and being gruffly frisked
I’ll take the risk
Of no border control
and lower my guard
If we simply stay
In the back yard
I’m tired of moving from town to town
This vacation, Journey Me Home
No last minute fancy deals
No planes to go insane
No baggage on wheels
Just skin on skin and one word
Feel
We can do the safari thing
let our wild animals roam
Born free, as you journey me home
You’ll know where to go
Go where the water flows
Maybe we could get a boat and set sail
Maybe Cairo after all
I always did want to ride
a camel
As you drive my back roads
and speak in secret codes
the language we spoke as a child
You’d say
Iyay ovlay ooyay
I’d say Iyay ovlay ouyay ootay
Our hearts beating crazy and wild
Please do ocean me
Take me out to sea
Where the gulls do dip and dive
Leave your footprints on the beach
Savor this ripe peach
Nietzsche is dead
God is so alive
And I’m curious,
ever so curious
Where you would go if you could travel in me
Where you would go if you could travel in me
Outro:
Journey Me Home
Journey Me Home
Oh, Love
Journey Me Home
Journey Me Home
Journey Me Home
Oh, Love
Journey Me Home
가사 번역
나는 침대에서 얻을
너와 함께 내 머리 속에
몇 주 동안 못 봤어요
당신은 여행 있었어요
나는 풀어왔다
추억의 마일
그리고 아직 뭔가 변경되었습니다
나는 재 배열되었다
당신이 떠났을 때
내 키를 발견
내 풍경을 잠금 해제
그리고 지금 나는 집을 여행하고있다
그리고 나는 궁금하다
이제까지 너무 호기심
당신이 나를 여행 할 수 있다면 어디로 갈 것인가
당신이 나를 여행한다면 어디로 갈 것인가
내 왕들을 방문해주겠나?
그리고 멋진 것들에 식사
꼬부랑꼬부랑 발가락이라도 해줄까?
우리 밤새 깨어있을까?
기쁨의 노래 노래
사랑에 빠져서 갈 곳도 없고
나는 너에게 시를 쓸 것이다
꽃과 롬으로 가득 찬
톤과 붉은 색의 색
네 마음 깊은 곳에서 심어주마
그리고 거기에서 우리는 시작할 것입니다,
우리 머리 속에서 춤추는 꿈
그리고 나는 궁금하다
이제까지 너무 호기심
당신이 나를 여행 할 수 있다면 어디로 갈 것인가
당신이 나를 여행 할 수 있다면 당신은 어디로 갈 것입니다.
시 중주곡:
내가 몇 년 동안 휴가 가고 싶은 곳에 당신이 나에게 물었다
나 자신에게,나는 대답한다,
당신은 놀라게 봐
그러나 우리는 파리에 갈 수 있습니다 또는 카이로,
피라미드 방문,
나 자신에게 데려다 줘,사랑
성전까지 가고 싶은 곳인가요?
네,성전으로 가서 제 제안을 하고 싶어요
나는 깊은 노래와 헥 헥 하 고 싶습니다
나는 모든 호텔과 모텔을 보았다
나는 내 손에 지도와 함께 차에 시간을 보냈어요
이 휴가,나는 침대에서 시간을 보내고 싶어,
내 손에 당신과 함께
난 기차에 몇 시간이나 있었어
그러니 설명해 드리겠습니다
짐 싸기 전에
그리고 집을 닫습니다
시간의 압력이 있으십시오
나는 고백한다
나는 보안을 통해가는 싫어
그리고 거친 잘 간수되고
내가 위험을 감수할게
국경 통제 없음의
그리고 내 경비를 낮추십시오
우리가 단순히 머물 경우
뒤뜰에서
나는 마을에서 마을로 이동하는 피곤 해요
이번 휴가,나를 집으로 여행
마지막 순간 멋진 거래 없음
미친 갈 비행기가 없습니다
바퀴에 짐 없음
피부에 다만 피부 및 1 개의 낱말
느낌
우리는 사파리 일을 할 수 있습니다
우리의 야생 동물 로밍하자
당신이 나를 집으로 여행 할 때,무료 태어난
당신은 어디로 가야하는지 알 수 있습니다
물 흐름 어디로 이동
배를 타고 배를 타고
어쩌면 카이로
난 항상 타고 싶어 않았다
낙타
당신이 내 뒷길을 운전할 때
그리고 비밀 코드로 말하십시오
어릴 때 했던 말
당신은 말할 것입니다
Iyay ovlay ooyay
나는 이렇게 말할 것이다.
미친 야생 치고 우리의 마음
바다 나 마십시오
날 바다로 데려가
갈매기가 딥 다이빙을하는 곳
해변에 발자국을 남기세요
이 잘 익은 복숭아를 맛보십시오.
니체 죽은
하나님은 너무 살아 계십니다
그리고 나는 궁금하다,
이제까지 너무 호기심
당신이 나를 여행 할 수 있다면 어디로 갈 것인가
당신이 나를 여행 할 수 있다면 어디로 갈 것인가
아우트로:
여행 나 집
여행 나 집
오,사랑
여행 나 집
여행 나 집
여행 나 집
오,사랑
여행 나 집