Karamelo Santo — Vas A Volver 가사 및 번역
이 페이지에는 Karamelo Santo의 노래 "Vas A Volver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Este amor que tanto quise ha terminado;
pero el olvido, compadre, no me llega jamás!
He decidido no hacerte daño,
he decidido no tener rencor,
pero esperar a que el mundo se acabe será lo mejor.
Cuando mañana no sea ni cadáver, en un altar allí estaré
convertido en rosas tan rojas para tu volver!
Es que vas a volver, es que vas a volver,
cuando el mundo se acabe
y solo haya almas yo sé vas a volver.
Es que vas a volver, es que vas a volver,
cuando el mundo se acabe
y solo haya almas yo sé vas a volver, sé vas a volver.
¡A este mundo, copmpadre, hay que hacerle la guerra!
Esta podrido y no nos deja crecer…
He decidido no hacerle daño,
he decidido no tener rencor,
pero esperar a que el mundo se acabe será lo mejor.
Cuando mañana no sea ni cadáver,
en un altar allí estaré
convertido en rosas tan rojas para tu volver!
Es que vas a volver, es que vas a volver,
cuando el mundo se acabe
y solo haya almas yo sé vas a volver.
Es que vas a volver, es que vas a volver,
cuando el mundo se acabe
y solo haya almas yo sé vas a volver, sé vas a volver.
가사 번역
내가 사랑했던 이 사랑은 끝났어;
그러나 건망증,컴패드,나에게 도달하지!
널 해치지 않기로 결심했어,
원한을 품지 않기로 결심했어요,
그러나 세계가 끝날 때까지 기다리는 것이 가장 좋을 것입니다.
내일 시신이 없을 때,제단 위에 나는 있을 것이다
당신의 반환을 위해 그렇게 붉은 장미가 되십시오!
돌아와,돌아와,
세상이 끝날 때
그리고 네가 돌아오고 있는 건 오직 영혼만이 있어
돌아와,돌아와,
세상이 끝날 때
그리고 네가 돌아올 거란 걸 아는 영혼들만이 있어 네가 돌아올 거란 걸 알아
이 세상에,콥프레 우린 전쟁을 해야 해!
그것은 썩은 그리고 우리가 자라게하지 않습니다…
그녀를 해치지 않기로 결심했어요,
원한을 품지 않기로 결심했어요,
그러나 세계가 끝날 때까지 기다리는 것이 가장 좋을 것입니다.
내일은 시신이 없을 때,
제단 위에 있을게
당신의 반환을 위해 그렇게 붉은 장미가 되십시오!
돌아와,돌아와,
세상이 끝날 때
그리고 네가 돌아오고 있는 건 오직 영혼만이 있어
돌아와,돌아와,
세상이 끝날 때
그리고 네가 돌아올 거란 걸 아는 영혼들만이 있어 네가 돌아올 거란 걸 알아