Карандаш — Ангелы-демоны 가사 및 번역
이 페이지에는 Карандаш의 노래 "Ангелы-демоны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ангелы, пожмем руки, станем друзьями,
Демоны, будем решать кулаками
Споры, какую выбрал роль, каким законам верен,
Правда одна — либо ты ангел, либо ты демон.
1.Раскинь белый флаг, отзови бойцов, сложи оружие
Я обращаю речи к нечисти, что губит наши души,
Сеют ненависть, из гениев делает воинов
В корне, меняя взгляды на вещи многие.
Искажая облик человека, словно через призму
В этой серой жизни, вокруг пропитанной цинизмом.
Что случилось — нет ответа, ведь вошли в привычку
Резня за добычу, страх и рожи бычьи.
Где же вы, герои детских книжек
Я, увы, не слышу ваши голоса
Мне стало безразлично, что такое хорошо и плохо, я жду подвоха
Жизнь не кинолента и порой не менее жестока.
Второсортный триллер без сценария
Не зная правда что нас ожидает завтра на съемочной площадке
Я боюсь, все-таки борюсь, ужасно трудно
У тебя ведь так же, поверь, бояться глупо
Неурядиц, может все наладиться, еще не вечер,
Чтобы отыскаться, но мне от этого не легче.
Если идешь с миром, себе будущее даришь,
Если идешь с мечом, от него и погибаешь.
2. Однажды поймешь, может, сын
Что для тебя всего дороже блин
Первый вышел комом
Что станет для тебя знакомым
Кем будут помнить вором, или законом.
Какие выберешь фигуры, играя в шахматы,
Будут на руках наручники или стигматы,
Станешь семьянином или кухонным боксером
Назови чем живешь всё одним лишь словом
Демон или ангел — нет разницы,
Ответь себе сам, пусть другие пятятся
Как пятнице объяснял Робинзон
Пункт первый — человеком будь.
То же самое в пункте втором — не будь говном,
Оно останется потом на прощание
Раскланяться, людям трезвым и пьяницам
Кто сечет эту тему, и кто не врубается.
Либо ангел, либо демон, выбирай маневр с кем вступать в сговор
Подписывать контракты кровью, как по лезвию бритвы ходить
Или отдать душу на благо, любви и чистых мыслей счастья, в этом отвага.
가사 번역
천사,악수,친구가,
악마,우리는 우리의 주먹으로 결정할 것입니다
분쟁,당신이 선택한 역할,당신이 충성하는 법률,
진실은 네가 천사든 악마든
1. 흰색 깃발을 확산,전투기를 호출,무기를 누워
나는 우리의 영혼을 파괴하는 악령과 이야기,
천재에서 증오를 뿌리는 것은 전사를 만든다
근본적으로,많은 것들의 전망을 변경.
프리즘을 통해 것처럼,사람의 모양을 왜곡
이 회색 생활에서,주위에 냉소를 고취.
무슨 일이 있었는지—그들은 습관이 될 수 있기 때문에,아무 대답이 없다
먹이,두려움,황소 얼굴을 대학살.
어디 당신은 아이들의 책의 영웅이다
나는 아아,당신의 목소리를 듣지 않는다
나는 좋은 나쁜 무엇인지 무관심되었다,나는 트릭을 기다리고 있어요
인생은 영화,때로는 덜 잔인한 없습니다.
스크립트 없는 2 급 스릴러
내일 촬영장에서 뭘 기대해야할지 모르겠어
나는 아직도 싸우고,두려워,그것은 몹시 어렵다
당신은 같은이,날 믿어,두려워 바보
문제는,어쩌면 모든 것이 더 얻을 것이다,아직 저녁이 아니다,
그녀를 찾기 위해서,하지만 그게 더 쉬워지진 않아요.
평화로우면 미래를 만들어,
칼로 가면 죽어요
2. 어느 날 당신은 아마 당신의 아들을 이해할 것이다
당신에게 가장 중요한 것은 무엇입니까 남자
첫 번째는 덩어리로 나왔고
당신에게 익숙한 될 것입니다 무엇
누가 도둑,또는 법으로 기억 될 것이다.
체스를 할 때 어떤 조각을 선택할 것인가,
손에 수갑이나 낙인이 있을 거야,
가족 남자 또는 부엌 복서가 되십시오
한 단어로 사는 걸 불러
악마 또는 천사-차이가 없습니다,
자신을 대답,다시 다른 사람을 보자
로빈슨은 금요일에 설명 된 바와 같이
포인트 1-사람이 될 수 있습니다.
2 점에서나 똑같아,
그것은 작별으로 나중에 남아있을 것입니다
술마시고 취한사람들한테 인사해
이 항목을 잘라 누가 이해하지 않습니다.
천사 또는 악마 중 하나,공모 누구와 함께 책략을 선택
혈액과 계약을 체결하는 것은 면도기의 가장자리에 걷는 것과 같습니다
또는 행복의 좋은,사랑 및 순수한 생각을 위한 당신의 넋,이것입니다 용기입니다 주십시오.