Карандаш — Последний лист 가사 및 번역
이 페이지에는 Карандаш의 노래 "Последний лист"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В жизни каждого наступает момент, когда в тетради — последний лист.
И есть последний день, чтобы написать на нем, то, о чем не писал.
Сказать то, о чем говорить боялся
или не хотел. Какими будут твои строки? О мелочах, или о главном?
К кому ты обратишь их — к врагам
или к близким? А что бы написал я на последнем листе??? Слушай…
Первые строки о Боге — ты меня выбрал из многих,
Господь, спасибо, что волей ты мне творить позволил
Для людей. Их исправил я хоть кого-нибудь.
Мои песни лучше меня, надеюсь, хоть чуть-чуть!
Я не идеален, прости мама, за то, что черств и упрямый,
За те скандалы и граммы соли, что сыпал на раны;
И что ушел рано из семьи. Прости меня мама, и папа прости.
Друзья мои — всех перечислять не хватит листа,
Чтобы чувства передать, скажу просто, коротко так —
Без Вас, споров, пьяных драк — мне не стать бы человеком,
Так, быть лишь кормом червей и собак…
Без ночей любви не написать строки те,
Которые друг другу произносят лишь наедине.
Эту песню пишу я на последнем листе
Надеюсь хватит места, об остальном — в припеве.
Спасибо жизнь, что делаешь мудрее меня,
Спасибо враг, что делаешь сильнее меня,
Спасибо муза, что не покидаешь меня!
가사 번역
마지막 페이지가 노트북에있을 때 모든 사람의 삶에 시간이 온다.
그리고 그것에 쓸 수있는 마지막 날,내가 대해 기록하지 않았다.
내가 말을 두려워 무슨 말을
싫었거나 당신의 라인은 무엇을 할 것인가? 작은 것들에 대해,또는 중요한 것은?
누구에게 당신은 그들을 바꿀 것입니다-적에게
또는 당신의 가족? 나는 마지막 페이지에 무엇을 쓸 것인가??? 들어 봐…
하나님에 대한 첫 번째 줄—당신은 많은에서 저를 선택했다,
주여,제가 당신의 의지로 창조할 수 있게 해주셔서 감사합니다
사람들을 위해. 누군가를 위해 고쳤어
내 노래가 나보다 낫다,나는 희망,조금!
난 완벽하지 않아,미안 엄마 무뚝뚝하고 고집이 세서,
그 스캔들 및 상처에 부어 소금의 그램;
그리고 그는 일찍 가족을 떠났습니다. 미안해,엄마 아빠가 미안해
내 친구—그것은 그들 모두를 나열 충분하지 않습니다.,
감정을 전달하기 위해,나는 간단히 그렇게 말할 것이다 —
당신없이,인수,술 취한 싸움-나는 사람이 될하지 않았을,
그래서,단지 벌레와 개를위한 음식 수…
사랑의 밤없이 당신은 그 라인을 쓸 수 없습니다,
단둘이서만 얘기하죠
나는 마지막 페이지에 이 노래를 쓰고 있다
공간이 충분했으면 좋겠군.나머지는 코러스에 있어.
나보다 널 현명 하게 해줘서 고마워,
나를 강하게 만들어 주셔서 감사합니다,
날 떠나지 않아서 고마워!