Карандаш — Сон 가사 및 번역
이 페이지에는 Карандаш의 노래 "Сон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я видел сон. Он был такой реальный. Боже! Такой реальный сон. Я встал,
взял ручку и не мог не написать эту песню. Слушай.
Саша пытается напиться,
Катя звонит в милицию,
Антон пытается в комнате убраться,
А Денис просто лежит.
Играет Марк Бернесс. Саша ищет, что покрепче есть.
Холодильник, шкаф, рука, пробка — вот маршрут весь.
Такой шок! Боже! Что случилось?
Что скажут папа и мама Дениса в нос клещами впилось?
Потолок так низко, веки словно терки,
Закрыть глаза больно, в ушах звонко,
На сердце тошно. Мы ведь не нарошно! -
Звучит в подсазнании пошло.
Когда друг в прошлом, стакан за стаканом пошел.
Будет хорошо, будет хорошо.
В дверь стучит Антон, Катя ищет телефон,
А у Саши алкогольный бред, алкогольный сон.
«Я ненавижу нас! — кричала в трубку Катя, —
Дом такой-то, такой-то, квартира номер пять!
Нас здесь четыре, вернее уже трое.
Что я имею ввиду? Черт! Не надо спорить!»
Она держала телефон, он был мокрым от слез,
Пока дежурный адрес в список занес.
Антон в комнате метался, Саши слышались всхлипы,
А в голове стучало: «Мы влипли!»
Антон пытался убраться, исправить хоть что-то.
Почти стакан травы отправлен в унитаз без ропота.
Скоро приедут менты.
Навернулись слезы, хоть раскрывай зонты.
Катя что-то продожала им говорить в трубку,
А как хотелось все превратить в шутку.
Стол чист, пол чист. Дальше.
На кухне не убраться, там закрылся Саша.
Столько мусора! Неужели мы так насорили?!
Столько грязи! Как мы так жили?!
Лучшие враги, заклятые друзья.
Неужели это сделал я?! Это сделал я…
Самый красивый рассвет встречается.
Денис как-будто смотрел в окно, но это только кажется.
Катя красивая. Жаль не могу сказать
Антон и Саша, не стоит так страдать.
Были друзья, да только стали другими.
Пели вместе песни, да и черт с ними!
Дело не в них, не в них, дело просто в нас!
Антон в это время пытался чистить палас.
Саша не слушал, заливая душу,
А Катя от горя несла чушь, что мог быть муж.
Не было крови луж, не было следов насилия,
Просто друзья любимые Дениса убили.
가사 번역
꿈을 꿨어 진짜였어 맙소사! 진짜 꿈이야 나는 일어 섰다,
나는 펜을 가지고 가고 이 노래를 쓸 것을 도울 수 없었다. 들어봐.
사샤하려고 술에 취해,
카티야는 경찰에 전화,
안톤이 방에서 나가려고 해요,
데니스도 거기 있어
마크 버니스에 의해 연주. 사샤는 더 강한 음식을 찾고 있어요
냉장고,옷장,손,교통 체증-그게 전체 경로입니다.
이러한 충격! 맙소사! 무슨 일이야?
데니스의 아버지와 어머니는 뭐라고 할까요?
천장이 너무 낮고 눈꺼풀은 거슬리는 소리 같아,
그것은 내 눈을 감고 상처,내 귀 반지,
심장이 아파요 일부러 이러는 거 아냐! -
문제 podsoznanii 소리.
때 과거에 친구,유리 후 유리 갔다.
그것은 좋은 것입니다,그것은 좋은 것입니다.
안톤 노크 이 문 고 카티 야 보 이 전화,
그리고 사샤의 알코올 정신 착란에서,알코올 꿈을 꿉니다.
"나는 우리를 싫어!"카티야가 전화로 소리 쳤다.
5 번 아파트!
여기에 우리 네 명,또는 오히려 세 가지가 있습니다.
나는 무엇을 의미합니까? 지옥! 논쟁하지 마라!"
그녀는 전화를 들고 있었다,그것은 눈물로 젖었다,
지금까지 근무중인 주소가 목록에 추가되었습니다.
안톤이 방 안에서 던지기 시작했는데 사샤는 흐느낌을 들었어,
그리고 내 머리가 두근 두근했다:"우리는 곤경에 처해있다!"
안톤은 뭔가를 고치려고 도망치려고 했어요
잔디의 거의 한 잔이 잡음없이 화장실에 전송됩니다.
경찰이 곧 올 거야
눈물은 적어도 우산을 열고,최대 솟아.
카티야는 그들이 전화로 얘기 유지,
모든 걸 농담으로 만들고 싶었죠
테이블은 깨끗하고,바닥은 깨끗합니다. 또한.
부엌 청소 되지 않습니다,폐쇄 사샤.
너무 많은 쓰레기! 우리가 정말 이렇게 엉망진창이었나요?!
너무 많은 먼지! 우리가 어떻게 이렇게 살았죠?!
최고의 적,맹세 친구.
내가 그랬어?! 나는 그것을했다…
가장 아름다운 새벽이 만난다.
데니스는 창문 밖을 보는 것 같았지만 그렇게 보였어요
카티야는 아름답다. 나는 말할 수 있으면 좋겠다
안톤과 사샤 이렇게 고통받지마
그들은 친구,하지만 그들은 단지 변경되었습니다.
그들은 함께 노래를 노래하고,그들과 함께 지옥!
그것은 그들에 대해,그것은 그들에 대해,그것은 단지에 대해 미국!
안톤이 궁전을 치우는 중이었어요
사샤 듣지 않았다,그의 영혼을 채우는,
그리고 슬픔에서 카티야는 남편이 될 수 말도 안되는 얘기를했다.
피 웅덩이도 폭력의 흔적도 없었고,
단순히 좋아하는 데니스의 친구가 사망했다.