Karaoke United — Take a Back Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Karaoke United의 노래 "Take a Back Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sit in that six-lane backed up traffic
Horns are honking, I’ve about had it
I’m looking for an exit sign
Gotta get out of here, get it all off my mind
And like a memory from your grandpa’s attic
A song comes slippin' through the radio static
Changing my mood
A little George Strait 1982
And it makes me wanna take a back road
Makes me wanna take the long way home
Put a little gravel in my travel
Unwind, unravel all night long
Makes me wanna grab my honey
Tear down some two-lane country
Who knows
Get lost and get right with my soul
Makes me wanna take
Makes me wanna take a back road.
I’ve been cooped up, tied down, 'bout forgotten
What a field looks like, full of corn and cotton
If I’m gonna hit a traffic jam,
Well it better be a tractor man
So sick and tired of this interstate system
I need a curve and wind-a-twistin'
Dusty path to nowhere
With the wind blowing through my baby’s hair
Yeah, makes me wanna take a back road
Makes me wanna take the long way home
Put a little gravel in my travel
Unwind, unravel all night long
Makes me wanna grab my honey
Tear down some two-lane country
Who knows
Get lost and get right with my soul
Makes me wanna take
Makes me wanna take a back road.
Some old back road
Maybe it’s the feeling or maybe it’s the freedom
Maybe it’s that shady spot
Where we park the truck when the things get hot
Where we park the truck when the things get hot
And it makes me wanna take a back road
Makes me wanna take the long way home
Put a little gravel in my travel
Unwind, unravel all night long
Makes me wanna grab you honey
Tear down some two-lane country
Who knows
Get lost and get right with my soul
Makes me wanna take
Makes me wanna take a back road.
Some old back road, get right with my soul
Now all I gotta do is take some old back road
To the shady spot where things get hot
Way down, way down, way down some old back road
가사 번역
여섯 차선 백업 트래픽에 앉아
뿔이 울리고 있어.
나는 출구 기호를 찾고 있어요
여기서 나가야 돼,내 마음속에
할아버지 다락방에서 온 기억처럼
노래는 라디오 정적을 통해'미끄러짐이 온다
내 기분을 변경
작은 조지 해협 1982
그리고 그것은 나를 다시 길을 가고 싶어합니다
집으로 먼 길을 가고 싶어
내 여행에 작은 자갈을 넣어
긴장을 풀고 밤새도록 해명하십시오
내 꿀을 잡고 싶어한다
두 차선 국가를 찢어 라.
누가 알 겠어
길을 잃고 내 영혼과 함께 바로 얻을
내가 가지고 싶어한다
뒷길로 가고 싶어요
난 갇혀있었고,묶여있었고,잊혀진 시합
옥수수와 면으로 가득 찬 들판이 어떻게 생겼는지
내가 교통 체증을 칠 거라면,
글쎄 그것은 더 나은 트랙터 사람이 될
그래서 아프고이 주간 시스템의 피곤
난 곡선과 바람이 필요해
아무데도 먼지 투성이 경로
바람이 내 아기의 머리를 통해 불고
그래,내가 다시 길을 가고 싶어한다
집으로 먼 길을 가고 싶어
내 여행에 작은 자갈을 넣어
긴장을 풀고 밤새도록 해명하십시오
내 꿀을 잡고 싶어한다
두 차선 국가를 찢어 라.
누가 알 겠어
길을 잃고 내 영혼과 함께 바로 얻을
내가 가지고 싶어한다
뒷길로 가고 싶어요
오래된 도로
어쩌면 그것은 느낌 또는 어쩌면 그것은 자유입니다
어쩌면 그 그늘진 장소 일 것입니다
일이 뜨거워 질 때 트럭을 주차하는 곳
일이 뜨거워 질 때 트럭을 주차하는 곳
그리고 그것은 나를 다시 길을 가고 싶어합니다
집으로 먼 길을 가고 싶어
내 여행에 작은 자갈을 넣어
긴장을 풀고 밤새도록 해명하십시오
널 잡아주고 싶어
두 차선 국가를 찢어 라.
누가 알 겠어
길을 잃고 내 영혼과 함께 바로 얻을
내가 가지고 싶어한다
뒷길로 가고 싶어요
오래된 길,내 영혼과 함께 바로 얻을
이제 내가 할 일은 오래된 길을 택하는 것입니다
뜨거운 일이 일어나는 그늘진 장소
길 아래로,길 아래로,길 아래로 오래된 도로 아래로