Karat — Soll ich dich befreien 가사 및 번역
이 페이지에는 Karat의 노래 "Soll ich dich befreien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wo willst du hin?
Versuchst du zu fliehen?
Es macht keinen Sinn,
sich zu bemühen.
Die Zeit holt dich ein,
wohin du auch gehst.
Du bist zu klein,
um drüberzustehen.
Du hast den Glauben an Liebe verloren
und du träumst nicht mehr.
Dein Herz ist im letzten Winter erfroren
und du spürst nichts mehr.
Willst du so sein?
Willst du so bleiben?
Willst du das sein?
Oder soll ich dich befreien?
Riechst du das Meer?
Spürst du den Wind?
Du atmest zu schwer,
und dein Leben verrinnt.
Du hast den Glauben an Liebe verloren
und du träumst nicht mehr
Dein Herz ist im letzten Winter erfroren
und du spürst nichts mehr
Willst du so sein?
Willst du so bleiben?
Willst du das sein?
Oder soll ich dich befreien?
Ich kämpf` für dich weiter,
ich lass dich nicht fallen.
Von sonnig bis heiter
werd` ich für dich strahlen.
Ich glaub`an die Liebe,
das reicht für uns zwei
Ich weiß, was du durchmachst.
Ich kann dich befreien.
Willst du so sein?
Willst du so bleiben?
Willst du das sein?
Oder soll ich dich befreien? Befreien, Befreien?
가사 번역
어디로 가고 싶어?
도망치려는 거야?
그것은 아무 의미가 없습니다,
노력해야지
시간은 당신과 함께 잡는다,
당신이가는 곳마다.
넌 너무 작아,
그 위에 서합니다.
당신은 사랑에 대한 믿음을 잃었다
이젠 꿈도 꾸지 마
당신의 마음은 지난 겨울 얼어
그리고 당신은 더 이상 아무것도 느끼지 않습니다.
그렇게 되고 싶어?
이렇게 있고 싶어?
되고 싶어?
아니면 내가 널 풀어줄까?
바다 냄새가 나요?
바람이 느껴져?
당신은 너무 열심히 호흡하고 있습니다,
그리고 네 인생은 사라졌어
당신은 사랑에 대한 믿음을 잃었다
이젠 꿈도 꾸지 마
당신의 마음은 지난 겨울 얼어
그리고 당신은 더 이상 아무것도 느끼지 않습니다
그렇게 되고 싶어?
이렇게 있고 싶어?
되고 싶어?
아니면 내가 널 풀어줄까?
나는 당신을 위해 계속 싸울 것입니다,
실망시키지 않을게요
써니에서 부분적으로 흐린
나는 당신을 위해 빛날 것이다.
나는 사랑을 믿는다,
우리 둘에겐 충분해
무슨 일인지 알아
널 풀어줄 수 있어
그렇게 되고 싶어?
이렇게 있고 싶어?
되고 싶어?
아니면 내가 널 풀어줄까? 자유롭고 자유롭고?