Kardinal Offishall — Amateur at Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Kardinal Offishall의 노래 "Amateur at Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m a winner at all i do but an amateur at love
i’m a winner at all i do but an amateur at love
i don’t want to believe it’s over
but walking away from the love she gave is an easier hand to play
so i don’t want to beat myself up completely wrong, she hanging on to every word i say
[pre-
sometimes the one you take a bullet for
is the same one pulling the trigger
you keep holding on when you should let go loving you is the one thing i’m failing at cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i know you think i’m such a mess
but i’ll always be the dreamer you see chasing my success
do you ever think you could be wrong?
when you try to bleed the love out of me, girl you’re not that strong
[pre-
sometimes the one you take a bullet for
is the same one pulling the trigger
you keep holding on when you should let go loving you is the one thing i’m failing at cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
cause i find it hard to be with you
but i wasn’t supposed to let you go cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
가사 번역
나는 내가 할 모든하지만 사랑에 아마추어 승자입니다
나는 내가 할 모든하지만 사랑에 아마추어 승자입니다
다 끝났다고 믿고 싶지 않아
그러나 그녀가 준 사랑에서 멀리 걷는 것은 연주 할 수있는 쉬운 손입니다
그래서 나는 완전히 잘못 자신을 이길 싶지 않아,그녀는 내가 말하는 모든 단어에 매달려
[전-
가끔은 네가 총으로
트리거를 당기는 것과 같은 것입니까
당신은 계속 누르고해야 할 때 가자 사랑은 하나의 일을 내가 실패하는 원인에 내가 발견 밖으로 나가 우승자에서 모든 나는 하지만 아마추어에서 사랑
나는 내가 할 모든하지만 사랑에 아마추어 승자 해요 발견
내가 엉망이라고 생각하는 거 알아
그러나 나는 항상 당신이 나의 성공을 쫓는 것을 보는 몽상가가 될 것입니다
혹시 당신이 잘못 될 수 있다고 생각하십니까?
내게서 사랑을 피 흘리려고 할 때 넌 그렇게 강하지 않아
[전-
가끔은 네가 총으로
트리거를 당기는 것과 같은 것입니까
당신은 계속 누르고해야 할 때 가자 사랑은 하나의 일을 내가 실패하는 원인에 내가 발견 밖으로 나가 우승자에서 모든 나는 하지만 아마추어에서 사랑
나는 내가 할 모든하지만 사랑에 아마추어 승자 해요 발견
너랑 있기 힘들거든
하지만 널 놓아주지 말았어야 했어 내가 승자라는 걸 알았지만 사랑에 빠진 아마추어였어
내가 이긴다는 걸 알았지만 사랑에 빠진 아마추어라는걸
나는 내가 할 모든하지만 사랑에 아마추어 승자 해요 발견
내가 이긴다는 걸 알았지만 사랑에 빠진 아마추어라는걸
나는 내가 할 모든하지만 사랑에 아마추어 승자 해요 발견