Karel Gott — Du bist für mich wie die Sonne am Morgen 가사 및 번역
이 페이지에는 Karel Gott의 노래 "Du bist für mich wie die Sonne am Morgen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich mag die Art wie du dich gibst
Ohne ein Wort zeigst du mir dein Gefühl
Ich mag den Blick,
der sagt das du mich liebst
Wie du die Haare trägst und deine Hand bewegst
Ich werde niemals müde werden, dich nur anzusehen
Du hast irgendwas, das ich nur schwer beschreiben kann
Wenn ich bei dir bin, bin ich ein andrer Mann
Du has irgendwas, das hab’ich nie zuvor erfahren
Und nach allen Jahren ist es ein Wunder
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Du bist wie Musik und Sonderwein
Du hast mir gezeigt, so leicht kann Liebe sein
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Ein Lichtstrahl, der in mein Leben fällt
Nach der langen Nacht scheint in meiner Welt
Die Sonne am Morgen
Ich mag die Art, wie du mir sagst
Ohne ein Wort, dass du dich nach mir sehnst
Ich mag wie du deinen Spiegel fragst
Wie du durchs Zimmer gehst, wie du am Fenster stehst
Ich tausch’für deine Zärtlichkeiten meine Sehnsucht ein
Du hast irgendwas, das ich nur schwer beschreiben kann
Wenn ich bei dir bin, bin ich ein andrer Mann
Du has irgendwas, das hab’ich nie zuvor erfahren
Und nach allen Jahren ist es ein Wunder
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Du bist wie Musik und Sonderwein
Du hast mir gezeigt, so leicht kann Liebe sein
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Ein Lichtstrahl, der in mein Leben fällt
Nach der langen Nacht scheint in meiner Welt
Die Sonne am Morgen
가사 번역
난 네가 스스로 주는 방식이 좋아
한 마디도 없이 네 감정을
난 표정이 좋아,
누가 날 사랑한다고 했어?
당신의 머리를 착용하고 당신의 손을 이동하는 방법
널 보는 것만으로도 지겹지 않아
당신은 내가 설명하기 어려운 뭔가를 찾을 수 있습니다
내가 당신과 함께 할 때,나는 다른 사람입니다
당신은 내가 전에 경험 한 적이 뭔가가있다
그리고 모든 년 후에는 기적
아침 햇살처럼 찾아오네
당신은 음악과 특별한 와인 같아요
당신은 나에게 얼마나 쉬운 사랑이 될 수 있는지 보여주었습니다
아침 햇살처럼 찾아오네
내 삶에 빛이 떨어지는 광선
긴 밤이 내 세상에서 빛나는 후
이 아침 태양
네가 말하는 방식이 맘에 들어
한마디도 없이
나는 당신이 당신의 거울을 묻는 방법을 좋아한다
방을 지나갈 때 창문 옆에 서서
나는 당신의 부드러움에 대한 내 갈망을 교환
당신은 내가 설명하기 어려운 뭔가를 찾을 수 있습니다
내가 당신과 함께 할 때,나는 다른 사람입니다
당신은 내가 전에 경험 한 적이 뭔가가있다
그리고 모든 년 후에는 기적
아침 햇살처럼 찾아오네
당신은 음악과 특별한 와인 같아요
당신은 나에게 얼마나 쉬운 사랑이 될 수 있는지 보여주었습니다
아침 햇살처럼 찾아오네
내 삶에 빛이 떨어지는 광선
긴 밤이 내 세상에서 빛나는 후
이 아침 태양